1 00:00:17,420 --> 00:00:26,900 Превод: РОЗАРИЙ 2 00:00:27,160 --> 00:00:36,920 Субтитри: СОНЯ 3 00:00:37,080 --> 00:00:46,820 Поправка: РОЗАРИЙ 4 00:01:54,540 --> 00:02:00,560 Господа, понеже се разбираме, няма да се спирам на това. 5 00:02:03,640 --> 00:02:11,680 Ние, по заповед на Всевишния и със съгласието на Пророка, молим Дефне за нашия син Ялин. 6 00:02:20,420 --> 00:02:26,980 Сър, Лейла ме изнудва тази сутрин. 7 00:02:27,360 --> 00:02:29,360 не дай Боже. 8 00:02:29,360 --> 00:02:31,360 Тя иска граждански съпруг за себе си. 9 00:02:32,200 --> 00:02:35,900 И така, както виждате, изслушах ви вежливо. 10 00:02:36,900 --> 00:02:40,100 И сега, с факта, че говоря за цивилизация... 11 00:02:42,620 --> 00:02:46,560 Ялин Арас, няма да ти дам момиче. 12 00:02:49,460 --> 00:02:50,820 Разбираш ли, бик? 13 00:02:53,220 --> 00:02:55,220 Достатъчно учтив ли съм, Лейла? 14 00:02:58,740 --> 00:03:02,400 А сега, моля, приберете се цивилизовано. 15 00:03:10,660 --> 00:03:13,580 Моля, нашата врата е в тази посока. 16 00:03:20,900 --> 00:03:26,640 Старейшина Арас, няма момиче за теб, там е само вратата. 17 00:03:42,720 --> 00:03:46,240 Е, мисля, че всички сте чували цивилизовани думи. 18 00:03:47,048 --> 00:03:48,388 ВЪПРОСЪТ ДА НЕ СЕ ОТКАЗВАШ 19 00:03:48,444 --> 00:03:53,920 достатъчно. Семейство Арас. ставай тръгваме си 20 00:03:55,700 --> 00:03:59,540 да Арас, дядо ти говори много добре. тръгвай си 21 00:03:59,600 --> 00:04:04,640 Дядо, спри, не си отивай. Чакай малко. - Пусни го, това е достатъчно. - Чакай, дядо. 22 00:04:04,640 --> 00:04:08,760 Баруцу. Този въпрос е приключен тук! Да вървим, Арас. 23 00:04:08,760 --> 00:04:16,300 - Дядо, чакай. - Не, не, пусни ме. Този случай е приключен. дай ми това 24 00:04:16,380 --> 00:04:21,240 Чакай, Чинар... моля те. 25 00:04:40,680 --> 00:04:42,680 Какво има, бик? Не сте ли чували? 26 00:04:42,680 --> 00:04:44,020 Брат Топрак. 27 00:04:44,380 --> 00:04:47,420 Правете каквото искате, но аз ще взема това момиче. 28 00:04:47,420 --> 00:04:50,920 За мен няма момиче, което да дам на мъж, способен да се отдалечи от нея всяка секунда. 29 00:04:52,080 --> 00:04:54,080 Е, не се отказвам. 30 00:04:57,500 --> 00:04:59,500 Няма да се върна, разбираш ли? 31 00:05:00,480 --> 00:05:03,800 Напомни на Арас, че ще им изпратя твоята пепел, кажи им. 32 00:05:04,780 --> 00:05:05,620 брат... 33 00:05:10,240 --> 00:05:11,620 Аз ще взема Дефне. 34 00:05:12,380 --> 00:05:13,560 Няма да ти го дам. 35 00:05:13,960 --> 00:05:14,880 аз ще го взема 36 00:05:14,880 --> 00:05:16,120 Вземи го, да видим. 37 00:05:16,120 --> 00:05:17,460 Да видим дали няма да ми го дадеш. 38 00:05:17,760 --> 00:05:22,280 - Ако ти го върна, няма да бъда любезен. - Ако не го взема, нека Аллах ме накаже. 39 00:05:22,280 --> 00:05:23,320 стига! 40 00:05:24,660 --> 00:05:26,220 Стига, братко. стига! 41 00:05:26,220 --> 00:05:30,320 Оцелявам да падна на земята, дори когато се чувствам зле. 42 00:05:31,760 --> 00:05:37,880 2016 г. е. Младоженците летят в космоса. И не мога да срещна любимия мъж. 43 00:05:38,600 --> 00:05:42,080 Ние не живеем в Средновековието, ние сме в цивилизования свят. 44 00:05:42,300 --> 00:05:46,280 Освен това ние сме свободни хора, сами правим своя избор. 45 00:05:46,300 --> 00:05:50,240 Направих своя свободен избор и ще се омъжа за мъжа, когото искам. добре ли 46 00:05:51,580 --> 00:05:53,220 Ще се омъжиш само за мен, момиче. 47 00:05:53,220 --> 00:05:55,060 Сега ли е моментът, Ялин? 48 00:05:59,920 --> 00:06:04,580 И така, ние сме свободни хора, в една цивилизована епоха. 49 00:06:04,580 --> 00:06:06,380 Означава, че си свободен, а? 50 00:06:09,500 --> 00:06:14,340 Извинявам се, грешката е моя. Безкрайно много съжалявам, не се обиждайте. 51 00:06:14,340 --> 00:06:16,660 Наистина, извинете, живеем в цивилизована епоха. 52 00:06:16,660 --> 00:06:20,000 Вие сте свободен човек. Можете да изберете както искате, можете да направите свободен избор. 53 00:06:20,040 --> 00:06:25,200 Например, можете да излезете от тази врата и като свободен и цивилизован човек можете да се омъжите за този мъж. 54 00:06:25,660 --> 00:06:27,660 – Например - Например... 55 00:06:29,520 --> 00:06:36,320 Но тогава... С теб няма да остане нито брат, нито семейство. 56 00:06:36,880 --> 00:06:38,460 Ще те изгоня, Дефне. 57 00:06:42,780 --> 00:06:44,780 Това е и моят свободен избор. 58 00:06:45,620 --> 00:06:47,100 Нали, красива сестро? 59 00:06:47,620 --> 00:06:48,740 Не го прави, братко. 60 00:06:48,860 --> 00:06:50,860 Затвори си устата. 61 00:06:51,420 --> 00:06:52,700 не можеш да го направиш 62 00:06:53,680 --> 00:06:58,000 аз ще го направя И ако го направя, никой от вашите трикове или трикове не може да ви помогне, г-жо Дефне. 63 00:07:02,660 --> 00:07:06,940 Така че, направете свободен избор. 64 00:07:07,320 --> 00:07:09,520 Имате свободен избор. След теб. 65 00:07:26,780 --> 00:07:28,280 Ти си негов брат. 66 00:07:28,380 --> 00:07:31,460 Не мога да помоля Йесим да я отведе от теб и да дойде при мен. 67 00:07:31,500 --> 00:07:33,640 Дори Йесим да го направи, той няма да е с мен. 68 00:07:34,780 --> 00:07:37,320 Но Йесим без мен няма да се чувства завършен. 69 00:07:38,700 --> 00:07:46,020 Искаш ли да почувства, че наполовина се е отказал от мен? съгласни ли сте 70 00:07:50,340 --> 00:07:52,340 Окончателният избор е твой, Арас. 71 00:07:57,700 --> 00:08:03,920 Добре, тогава... аз... 72 00:08:05,800 --> 00:08:07,080 Не го прави, Дефне. 73 00:08:12,180 --> 00:08:13,840 Да не си посмял да направиш избор. 74 00:08:24,500 --> 00:08:26,500 В подходящия момент ме попита Чинар 75 00:08:28,960 --> 00:08:31,720 „Искате ли Yesim да бъде незавършен“? 76 00:08:44,240 --> 00:08:46,240 Той не се съгласи. 77 00:08:49,060 --> 00:08:51,060 И сега не съм съгласен. 78 00:08:52,400 --> 00:08:55,460 Ако вървиш срещу семейството, никога няма да бъдеш пълен. 79 00:08:57,740 --> 00:08:58,760 няма да го направя 80 00:09:01,060 --> 00:09:02,760 И без мен също е невъзможно. 81 00:09:03,860 --> 00:09:04,840 Никога. 82 00:09:06,380 --> 00:09:07,740 Ето защо 83 00:09:10,920 --> 00:09:14,840 Ще докажа на брат ти, че никога няма да ти обърна гръб. 84 00:09:15,700 --> 00:09:20,260 Ще демонстрирам и че той няма да има претенции. 85 00:09:21,540 --> 00:09:23,920 Тогава той ще ми те върне като магаре. 86 00:09:24,760 --> 00:09:26,360 Наричаш ли ме "магаре"? 87 00:09:26,900 --> 00:09:30,320 Извинявай, братко, сгреших, трябваше да кажа, като бивол. 88 00:09:30,320 --> 00:09:33,600 Мърмориш, какво казваш? 89 00:09:39,700 --> 00:09:43,920 Какво си помисли, Баруцу? Няма да се отървеш толкова лесно от зет си. 90 00:09:46,240 --> 00:09:50,040 Ялин, благодаря ти много. Хиляди благодарности. 91 00:09:50,040 --> 00:09:54,680 - Обичам те... - Знам, обичаш ме, обичаш ме толкова много, обичаш ме като луд. 92 00:09:54,680 --> 00:09:58,000 Какво друго можеш да направиш, как да не обичаш мъж като мен?! 93 00:09:58,740 --> 00:10:03,800 Много хубаво си се изказал там, дано не са празни приказки. Какво ще правиш, какъв е планът ти? 94 00:10:03,800 --> 00:10:06,820 Планът съм аз, малко момиче. аз съм 95 00:10:15,200 --> 00:10:16,560 Почакайте и вижте. 96 00:10:33,460 --> 00:10:39,240 чакай ще го убия Пусни ме, пусни ме, казах. няма да правя нищо 97 00:10:42,320 --> 00:10:45,680 Няма да се откажа от Ялин, братко. 98 00:10:46,060 --> 00:10:50,200 И Ялин няма да се откаже от мен. Знай това. 99 00:11:02,804 --> 00:11:04,100 Нарочно. 100 00:11:05,700 --> 00:11:09,200 Що се отнася до предложението ви за брак, отхвърлям го. 101 00:11:09,780 --> 00:11:11,440 Знай това. 102 00:11:13,860 --> 00:11:17,520 какво? Ти предложи ли брак на снаха ми? 103 00:11:21,500 --> 00:11:25,280 Зетьовете предлагат, а братята отказват. 104 00:11:27,220 --> 00:11:29,220 Този брак ще се провали. 105 00:11:31,700 --> 00:11:33,440 Топрак Баруцу, 106 00:11:35,840 --> 00:11:38,680 с това решение в крайна сметка ще загубите кръвта си. 107 00:11:45,240 --> 00:11:47,000 Той направи предложението. 108 00:12:07,120 --> 00:12:26,560 Арас! 109 00:12:30,260 --> 00:12:31,700 Пригответе се! 110 00:12:34,480 --> 00:12:39,780 Господин Сюрея, гарваните още не са се събудили, рано е сутрин, но нека да закусим. 111 00:12:44,920 --> 00:12:49,240 Вчера получихме хубав удар от Barutcu. 112 00:12:50,840 --> 00:12:52,840 Не можах да заспя до сутринта. 113 00:12:55,460 --> 00:12:59,380 Отсега нататък името им няма да се произнася в тази къща. 114 00:13:01,160 --> 00:13:03,160 И ще престанете да следвате това момиче. 115 00:13:04,760 --> 00:13:07,340 Разбира се, ако я видя, ще й кажа. 116 00:13:10,080 --> 00:13:12,080 И сега ще ви информирам. 117 00:13:14,960 --> 00:13:19,340 Шефе, толкова рано сутринта на Barutcu, не е ли прекалено? 118 00:13:19,460 --> 00:13:22,140 Може би ще поспим малко и тогава ще говорим! 119 00:13:24,680 --> 00:13:30,260 Вчера получих достатъчно от Barutcu. Докато не спя, няма да мога да се справя. 120 00:13:30,260 --> 00:13:34,140 И така, сладки сънища за мен, нека поговорим за това сутринта. 121 00:13:34,980 --> 00:13:36,160 Върни се тук. 122 00:13:37,620 --> 00:13:43,340 Този господин Сюрея вече преувеличава. 123 00:13:45,620 --> 00:13:48,260 Казах ви, че няма да има Америка. 124 00:13:48,680 --> 00:13:52,220 Но вие при първата възможност решихте да си тръгнете. 125 00:13:53,900 --> 00:13:56,680 Много съм разочарован от теб, Нехир. 126 00:13:56,680 --> 00:13:58,040 Разбира се, брат ти също. 127 00:13:58,860 --> 00:14:02,300 Разбрах го, когато блокирахте картите ми. 128 00:14:02,300 --> 00:14:03,980 Няма карти за вас. 129 00:14:04,480 --> 00:14:08,240 Отсега нататък ще останете на земята и ще започнете да печелите собствените си пари. 130 00:14:09,500 --> 00:14:13,280 Не ме гледай, микроб, няма да получиш капка от мен, чуваш ли? 131 00:14:13,280 --> 00:14:15,680 Дойде време да оправя всичко. 132 00:14:16,580 --> 00:14:21,060 О, Боже, мислиш ли, че можеш да ме заплашваш с парите си?! 133 00:14:21,780 --> 00:14:24,180 Откога ми отправяш такива заплахи? 134 00:14:25,700 --> 00:14:28,820 Изобщо не ме познаваш. Изобщо. 135 00:14:30,181 --> 00:14:33,380 Чуй ме, ела тук. Сега ще те познавам, когато няма да можеш да се грижиш за себе си. 136 00:14:33,420 --> 00:14:36,640 Нехир, ако минеш през тази врата... 137 00:14:37,080 --> 00:14:40,080 Какво ще правиш, Шефе? 138 00:14:40,760 --> 00:14:43,500 Ще ме изплашиш ли, както направи с Ялин, лишавайки ме от наследство? 139 00:14:43,960 --> 00:14:48,080 Фаул. Всъщност мога ли да ви кажа нещо друго? 140 00:14:48,340 --> 00:14:51,140 От сега можеш да ме лишиш от наследство. 141 00:14:54,140 --> 00:14:58,340 - Нехир, чакай, ела тук. Нехир, ела тук. - Чакай, чакай, 142 00:14:58,360 --> 00:15:03,340 всичко това се случи за Toprak Barutcu. 143 00:15:13,760 --> 00:15:15,160 неща? 144 00:15:29,500 --> 00:15:33,840 Не искам да знам какво правите сутрин пред вратата ми с един петдесетгодишен мъж, Нехир. 145 00:15:34,900 --> 00:15:38,920 Например, снощи видях чичо Бехир, той стана кандидат на Бахри. 146 00:15:38,940 --> 00:15:44,960 Има жена, женен е от доста време и още нещо. Мозъкът ми може само да го приеме. 147 00:15:44,960 --> 00:15:48,960 Но мозъкът ми не може да се справи с вашите връзки. 148 00:15:51,928 --> 00:15:53,980 Чичо Асим е просто шофьор на такси. 149 00:15:54,180 --> 00:16:03,940 Нямам пари, но за всичко, което казахте за мен, ви прощавам. 150 00:16:04,160 --> 00:16:07,220 Защото няма как да не простиш на ближния си. 151 00:16:07,220 --> 00:16:09,080 Кой съсед, кой съсед? 152 00:16:09,140 --> 00:16:13,540 Съквартирант, скъпа. забравих да ти кажа 153 00:16:13,540 --> 00:16:17,060 Ето последните новини! Сега дойдох при вас. 154 00:16:21,020 --> 00:16:24,000 Сестро, плати ми парите за таксито, и аз ще се радвам. 155 00:16:34,020 --> 00:16:37,940 Дойдох тук рано сутринта. аз ще остана тук 156 00:16:39,540 --> 00:16:44,160 Ще чакам, още не си излязъл, скъпи любими. 157 00:16:49,640 --> 00:16:51,920 Да, аз съм в ума ти, психически луд. 158 00:16:52,180 --> 00:16:55,820 Глупава глава, откакто се запознахте с момичето, нищо не сте й казали. 159 00:16:58,380 --> 00:17:02,280 И не е така, вече не съм толкова умен. 160 00:17:02,400 --> 00:17:05,560 Това е любов, тя го е лишила напълно от разум. 161 00:17:05,599 --> 00:17:07,599 Сега вижте. 162 00:17:37,520 --> 00:17:38,720 Какво е? 163 00:17:38,720 --> 00:17:39,760 Как си, Адем? 164 00:17:39,940 --> 00:17:41,940 добре. какво е това 165 00:17:42,140 --> 00:17:44,340 Нищо, реших тук да си поговорим малко. 166 00:17:44,340 --> 00:17:45,860 Ела, помогни ми, заети сме. 167 00:18:06,040 --> 00:18:07,360 мамо... 168 00:18:09,560 --> 00:18:10,720 Майчината любов... 169 00:18:11,360 --> 00:18:13,360 О, колко е часът? 170 00:18:16,600 --> 00:18:19,900 Спи, спи скъпа, има време за училище. 171 00:18:20,280 --> 00:18:21,780 какво е това 172 00:18:24,880 --> 00:18:28,080 Хабибе, момиче, Хабибе... 173 00:18:28,620 --> 00:18:32,560 Ставай, тук, Адем пак ти писа, тук. 174 00:18:40,120 --> 00:18:42,500 О, любов моя, как си? 175 00:18:43,360 --> 00:18:45,840 От сутринта стоя до вратата. 176 00:18:46,800 --> 00:18:50,200 Очите и лицето ти се превърнаха в мечта. 177 00:18:51,820 --> 00:18:54,700 Ела, писах ти да те поздравя. 178 00:18:55,180 --> 00:18:58,760 Липсва ми лицето ти, покажи ми го малко. 179 00:18:59,400 --> 00:19:04,360 Може би си помислил за това, преди да застреляш други момичета пред мен, момче. 180 00:19:04,700 --> 00:19:07,240 Няма да има повече лице за теб. 181 00:19:07,620 --> 00:19:09,860 Стани и чакай на вратата, господин Адем. 182 00:19:11,900 --> 00:19:14,200 Хабибе, къде ми е палтото? 183 00:19:14,940 --> 00:19:19,160 Брат Топрак наистина би нахранил моите абонати. 184 00:19:22,800 --> 00:19:25,260 Защо те пита за палтото? 185 00:19:25,620 --> 00:19:31,440 В нормално състояние трябва да си вземе палтото и да се помири с мен. 186 00:19:34,160 --> 00:19:39,720 Хабибе, ставай, ставай, нещо не е наред, казвам ти. 187 00:19:51,620 --> 00:19:56,720 Палтото на г-н Топрак е в гардероба в стаята. Почукай на вратата, Хабибе, вземи го от Йесим. 188 00:20:03,454 --> 00:20:05,440 Кой ще бъде рано сутринта? 189 00:20:09,720 --> 00:20:12,180 Лейла... брат Топрак, как си? 190 00:20:12,580 --> 00:20:13,720 Какво искаш, момче? 191 00:20:16,412 --> 00:20:17,180 какво? 192 00:20:19,100 --> 00:20:20,220 какво искаш 193 00:20:20,360 --> 00:20:23,480 Казвам ти да пуснеш телевизора. Има специални новини за вас. 194 00:20:24,560 --> 00:20:25,760 Кой телевизор? 195 00:20:25,760 --> 00:20:27,120 Вашият телевизор. 196 00:20:27,120 --> 00:20:28,640 Топрак, какво стана? 197 00:20:28,640 --> 00:20:30,020 да вървим 198 00:20:34,940 --> 00:20:36,340 Хабибе как си 199 00:20:39,200 --> 00:20:42,760 Адем, чудя се дали не сме станали невидими? 200 00:20:42,960 --> 00:20:45,640 Не, виждам те. И аз също виждам Хабибе... 201 00:20:45,900 --> 00:20:48,720 Станах ли невидим? Слушай, виждаш ли ме? 202 00:20:48,720 --> 00:20:50,440 - Виждам те. - Хабибе? 203 00:20:50,440 --> 00:20:52,260 Виждате ли какво стана? 204 00:20:57,360 --> 00:21:00,800 Къде е дистанционното управление? 205 00:21:05,060 --> 00:21:09,220 Добро утро, скъпи Баруцу. Вашият зет пристигна. 206 00:21:09,220 --> 00:21:10,680 Сега сутрешните новини. 207 00:21:10,680 --> 00:21:13,480 Докато ми дадеш момичето, ще съм пред твоята къща. 208 00:21:13,480 --> 00:21:17,060 Не съм се отказала от Дефне, не се отказвам и няма да се откажа. 209 00:21:18,940 --> 00:21:21,260 Този зет е много интелигентен. 210 00:21:22,080 --> 00:21:24,900 Как перверзникът успя да направи това? 211 00:21:25,000 --> 00:21:27,680 Добре, брат Топрак, можеш да си затвориш устата. 212 00:21:27,760 --> 00:21:30,960 Свикни с мен, защото докато не взема момичето, оставам тук. 213 00:21:31,240 --> 00:21:34,640 Е, какво ще кажеш, ще ми дадеш ли момичето? 214 00:21:39,640 --> 00:21:43,800 Братко Топрак, не бързай, няма да ходя никъде. 215 00:21:49,640 --> 00:21:51,300 Бягайте към балкона. 216 00:22:09,800 --> 00:22:12,100 Yalin Aras, рано сутринта, смело ли изяде сърцето? 217 00:22:12,100 --> 00:22:15,280 Брат мой, ще те изям, ще те изям. 218 00:22:21,640 --> 00:22:25,260 Брат Топрак пристигна, ще ми дадеш ли момичето? 219 00:22:25,260 --> 00:22:26,140 Не ти го давам. 220 00:22:26,140 --> 00:22:26,800 дай ми го 221 00:22:26,800 --> 00:22:27,600 Не ти го давам. 222 00:22:27,600 --> 00:22:29,840 - Дай ми го. - Не, ще ти го дам. не! 223 00:22:29,840 --> 00:22:31,600 Нямам момиче, което да хабя за теб. 224 00:22:31,600 --> 00:22:34,560 Те правят нашето Дефне тиган с капак. 225 00:22:34,560 --> 00:22:36,420 И двете еднакво луди. 226 00:22:37,780 --> 00:22:39,300 сега ще се разплача. 227 00:22:39,320 --> 00:22:42,560 - Толкова са сладки, много. - А ти влизай в къщата, хайде! 228 00:22:48,500 --> 00:22:50,200 - Ти си истински мъж! мъж! 229 00:22:53,360 --> 00:22:59,600 - Чуй ме, не искам повече да те виждам по моя телевизор, в моята къща и пред моята къща, разбираш ли ме? 230 00:22:59,600 --> 00:23:01,480 Махай се оттук веднага. 231 00:23:01,960 --> 00:23:05,500 Телевизия и всичко е наред, но аз никъде не ходя брат. защо 232 00:23:05,560 --> 00:23:09,620 Защото този път е за всички хора. Това означава, че не можеш да ме изгониш от тук. 233 00:23:09,800 --> 00:23:13,040 Тази улица е пред къщата ми, идиот. 234 00:23:13,120 --> 00:23:18,420 Ами да, дворът пред къщата гледа към общинския път. И аз, като гражданин на тази държава... 235 00:23:19,360 --> 00:23:21,160 Това е, което обичам. 236 00:23:21,200 --> 00:23:24,580 Винаги съм казвал, че човекът, който е учил, е по-умен, каквото и да говори. 237 00:23:24,600 --> 00:23:28,180 Брат Топрак ме преследваше от сутрин до вечер, но не намерих отговора. 238 00:23:28,220 --> 00:23:31,780 Виж, ако имах шапка, кълна се, щях да я сваля, възхищавам ти се. 239 00:23:31,800 --> 00:23:36,400 - Какъв си брат? - Познаваме се. - Не ме ядосвай. 240 00:23:36,540 --> 00:23:39,360 Заговорничиш, застани пред къщата ми, махай се оттук. 241 00:23:39,380 --> 00:23:42,380 Няма да си тръгнем. Не можем да си тръгнем. и защо 242 00:23:42,620 --> 00:23:45,320 Защото и аз съм гражданин на тази държава. Плащам и данъци. 243 00:23:45,800 --> 00:23:51,540 За данъци дори не се бях замислял. Добре казано. 244 00:23:51,620 --> 00:23:55,160 Дори не го казвайте, все още сме себе си... 245 00:23:55,180 --> 00:23:58,440 Адем, не ти ли дадох работа? 246 00:23:58,620 --> 00:24:01,940 Нали ти казах, че когато си тръгна, той нямаше да се върне у дома или на улицата? 247 00:24:04,580 --> 00:24:09,180 какво ще кажеш Този човек е прав. Въпреки че още не съм получил плащането. 248 00:24:10,760 --> 00:24:13,680 Според закона не можете да пипате пътя. 249 00:24:13,960 --> 00:24:19,140 Обещавам, ако Адем е тук или дори да не е, обещавам, че няма да идвам в тази къща. 250 00:24:19,460 --> 00:24:22,920 В крайна сметка не искам да поставям този човек в затруднено положение. 251 00:24:23,260 --> 00:24:27,000 - Е, виждаш ли, и той е мъж, разбра, да... 252 00:24:27,240 --> 00:24:30,600 Сине, моли се, имам важни неща и трябва да си тръгвам. 253 00:24:30,600 --> 00:24:34,280 Докато се върна, ако влезете в тази къща... ще ви вържа с колани. 254 00:24:34,280 --> 00:24:35,240 братко 255 00:24:35,460 --> 00:24:40,320 Обещавам, че докато не си тук, няма да влизам в тази къща. Но ще се научиш да ми вярваш. 256 00:24:40,380 --> 00:24:42,380 Доверете се и на него. 257 00:24:45,440 --> 00:24:47,440 Защо ме напада? 258 00:24:50,540 --> 00:24:55,440 Ето го жилливия зет! 259 00:24:55,820 --> 00:24:57,820 Имам много неща да науча от теб. 260 00:24:57,840 --> 00:24:59,700 Добре, Адем, не продължавай така, добре. 261 00:24:59,700 --> 00:25:06,340 - Не, добре играхме там... - Адем, не продължавай. - Идвам и ме отблъсквам... - Адем, млъкни. 262 00:25:09,660 --> 00:25:10,760 - Какво? 263 00:25:17,600 --> 00:25:23,840 Така че трябва да се доверя на човек, който захвърли сестра ми и отиде при бившата си приятелка, нали? 264 00:25:28,220 --> 00:25:32,020 - Е, ако е така, нека да се изравним. 265 00:25:35,720 --> 00:25:37,260 - Есреф, какво правиш? 266 00:25:38,820 --> 00:25:41,840 Нищо, и аз съм добре. Имам работа за теб. 267 00:25:42,680 --> 00:25:47,060 Леля ти управляваше актьорска агенция. Има ли го още? 268 00:26:02,480 --> 00:26:08,100 Зет, къде отиваш? зет... 269 00:26:09,580 --> 00:26:10,800 Адем! 270 00:26:10,800 --> 00:26:12,260 Не даде ли думата си на брат Топрак? 271 00:26:12,260 --> 00:26:15,280 Дневникът, който познавам, държи на думата си. 272 00:26:15,280 --> 00:26:16,820 Адем, няма да се прибера. 273 00:26:16,820 --> 00:26:17,940 Какво от това? 274 00:26:18,060 --> 00:26:20,640 Ще се обадя на Дефне. Тя ще дойде. 275 00:26:20,640 --> 00:26:22,200 - Пусни ме, Адем. - Не мога да те оставя. 276 00:26:22,460 --> 00:26:26,280 и защо Защото ти даде обещание, не аз. 277 00:26:26,280 --> 00:26:27,280 ще отида 278 00:26:27,280 --> 00:26:29,620 Адем, за бога, къде отиваш? 279 00:26:29,640 --> 00:26:34,440 Няма да те пусна, защото Хабибе не ми се усмихна. Тя не ми отговори, липсва ми. Ще отида сам. 280 00:26:34,440 --> 00:26:39,140 Адем, това е моята стълба и моят прозорец. Отидете до вратата, за да погледнете Habibe. 281 00:26:41,640 --> 00:26:44,900 Когато споделих съжалението ти с теб, ти не се държа егоистично. 282 00:26:44,900 --> 00:26:46,620 Не е хубаво, не е хубаво. 283 00:26:48,340 --> 00:26:51,040 Сестро Дефне, просто искам да дойда при теб. 284 00:26:51,080 --> 00:26:54,020 Господи, дай ми търпение. Адем, Адем, ела тук. 285 00:26:54,020 --> 00:26:55,380 Свърши се. 286 00:27:03,860 --> 00:27:07,660 Моето дърво, моето дърво... 287 00:27:09,660 --> 00:27:11,660 - Скъпа моя, любима. 288 00:27:11,780 --> 00:27:16,000 Ах, мой багажник, дойде да ме види на разсъмване. 289 00:27:16,080 --> 00:27:19,860 Сестро Дефне, добро утро. 290 00:27:20,320 --> 00:27:21,940 Още ли не си се събудил? 291 00:27:23,720 --> 00:27:28,960 Адем, Адем, първо, това е моят и прозорецът на моя багажник. 292 00:27:28,960 --> 00:27:30,340 къде отиваш 293 00:27:30,340 --> 00:27:32,260 - Адем. - Хабибе му липсваше. 294 00:27:32,260 --> 00:27:33,500 Ялин... 295 00:27:34,420 --> 00:27:38,220 Мисля, че и на жена ми липсвах. 296 00:27:39,380 --> 00:27:41,380 Да, наистина ми липсвахте. 297 00:27:50,220 --> 00:27:56,000 толкова съм уморен Ялин, не мога да те гушкам толкова много, ела в къщата. 298 00:27:56,000 --> 00:27:57,940 - Не мога да вляза. - Защо? 299 00:27:58,220 --> 00:28:00,220 Защото обещах на брат Топрак. 300 00:28:00,380 --> 00:28:04,400 Обещах му, че ако си тръгне, няма да влизам в къщата. Затова облечете нещо и слезте. хайде 301 00:28:05,500 --> 00:28:09,520 Моят послушен, честен съпруг спазва обещанието си. 302 00:28:09,520 --> 00:28:12,720 Какво ще правим долу? Ще останем ли да седим на стълбата? 303 00:28:13,440 --> 00:28:14,600 В каравана. 304 00:28:16,660 --> 00:28:19,080 - Ру... - ...Лот. 305 00:28:20,620 --> 00:28:25,660 Сложихте ли катафалка пред къщата? Комплектът на трейлъра? 306 00:28:25,660 --> 00:28:26,900 точно така 307 00:28:26,920 --> 00:28:31,700 Първо ще закусим в ремаркето, а след това отивам на работа. 308 00:28:34,580 --> 00:28:38,840 - Тази сватба е като моите мечти. - Хайде, хайде, облечи нещо. 309 00:29:37,680 --> 00:29:39,680 какво правиш тук 310 00:29:39,960 --> 00:29:42,240 Влюбих се от любов. 311 00:29:43,300 --> 00:29:44,780 Браво, Адем. 312 00:29:45,120 --> 00:29:47,720 Поне успяхте да преминете пожарната стълба. 313 00:29:51,373 --> 00:29:53,160 Вие сте много интелигентен. 314 00:29:53,620 --> 00:29:55,120 Ти си умен, да. 315 00:29:57,040 --> 00:30:04,460 Ти не си аз, не започвай. Отиди и говори с този, който си следвал, червена стоножка. 316 00:30:04,460 --> 00:30:07,280 Защо трябва да говоря с нея? Нека Ибрис говори с нея. 317 00:30:07,300 --> 00:30:11,200 - Нека Ибрис говори? - Определено! Идиотът отиде и се влюби в една блондинка. 318 00:30:11,280 --> 00:30:16,520 Той също обича светлината, но тази любов може да го спаси. 319 00:30:17,600 --> 00:30:20,480 - Значи ли, че Ибрис се е влюбил в нея? 320 00:30:20,480 --> 00:30:22,100 - Разбира се, моето Хабибе. 321 00:30:22,100 --> 00:30:24,060 Възможно ли е иначе? 322 00:30:24,200 --> 00:30:27,260 Може ли очите ми да видят нещо друго освен теб? 323 00:30:32,440 --> 00:30:35,060 Гледайте движенията му. 324 00:30:37,660 --> 00:30:40,080 Нищо не знам, Адем. 325 00:30:41,380 --> 00:30:44,180 Върви, кажи на Ибрис да се откаже от тази любов. 326 00:30:44,180 --> 00:30:47,080 Или Асли, или аз. Готово. Затворено. 327 00:30:47,080 --> 00:30:48,480 Готово. Затворено. 328 00:30:52,100 --> 00:30:57,280 Готово. Готово. Налейте чая. 329 00:30:57,520 --> 00:31:00,580 Да налея чай? Стъкло. 330 00:31:03,840 --> 00:31:05,840 Готово. 331 00:31:06,220 --> 00:31:10,420 Трябва ми работа. Да, работа. 332 00:31:10,900 --> 00:31:12,620 Трябва ми спешно работа. 333 00:31:14,100 --> 00:31:15,600 Асли, намери ми работа. 334 00:31:16,640 --> 00:31:21,040 Нехир. Ти нахлу в къщата ми, а аз не казах нито дума. 335 00:31:21,120 --> 00:31:24,640 Мислех си, студено е, няма да я изхвърлят на улицата като котка. 336 00:31:24,700 --> 00:31:27,940 - Но според мен ти не си коте, а дъщеря на пантера. 337 00:31:30,180 --> 00:31:34,360 Казах ти, вземи си чантите. Най-накрая ти казах. 338 00:31:34,360 --> 00:31:36,780 Но къде ще ти намеря работа, момичето ми? 339 00:31:36,800 --> 00:31:46,700 Асли, учих психология. Бил съм в Америка. Завърших магистратура по терапия и изглеждам прилично. 340 00:31:47,000 --> 00:31:51,160 Това не ме засяга, Нехир. Това са неща, които вече знам. 341 00:31:51,160 --> 00:31:52,620 Асли. 342 00:31:53,760 --> 00:31:58,440 Радвам се да те чуя. Хайде направи нещо. 343 00:32:00,020 --> 00:32:03,060 Нехир, не мога и ти знаеш причината много добре. 344 00:32:03,440 --> 00:32:05,440 - Защо? - Защо? 345 00:32:05,480 --> 00:32:09,640 - Защото, както знаете, аз работя тук. А шефът е господин Бюлент. 346 00:32:12,060 --> 00:32:13,140 Точно тук. 347 00:32:14,220 --> 00:32:16,760 Поставете пръста си в умното място. 348 00:32:23,760 --> 00:32:26,080 Нехир, ти луд ли си? 349 00:32:26,220 --> 00:32:29,740 „Луд“, казах го нарочно. 350 00:32:31,196 --> 00:32:33,540 - Няма за какво - г-н Бюлент, приятелю... 351 00:32:33,540 --> 00:32:34,960 Аз съм Нехир Арас. 352 00:32:34,960 --> 00:32:36,280 радвам се да се запознаем 353 00:32:37,040 --> 00:32:40,980 Говорихме с Асли за нея. Исках да се запозная с нея. 354 00:32:40,980 --> 00:32:43,500 наистина ли Какво интересно каза? 355 00:32:43,520 --> 00:32:49,600 Това е много добра клиника, но има някои недостатъци в нея. 356 00:32:49,940 --> 00:32:54,960 Сигурен съм, че мисли как да запълни тези празнини. 357 00:32:54,960 --> 00:32:55,920 недостатъци? 358 00:32:57,880 --> 00:33:01,620 Г-н Бюлент, във вашата клиника няма отделение по арт терапия. 359 00:33:01,620 --> 00:33:02,880 Да, няма, но... 360 00:33:02,940 --> 00:33:08,560 Но съм сигурен, че талантлив човек като теб мисли как да разреши тази ситуация. 361 00:33:08,860 --> 00:33:11,820 Всъщност, да, мислех за това преди. 362 00:33:11,820 --> 00:33:14,240 Е, знаех си, че не греша. 363 00:33:14,260 --> 00:33:18,140 Той трябва незабавно да помисли как да намери специалист. 364 00:33:18,360 --> 00:33:25,240 Насрочих арт терапия... разбира се, разбира се. Планирах го. Искам да кажа, планирах го. Разбира се, планирах го. 365 00:33:27,100 --> 00:33:30,040 Г-н Бюлент, имате голям късмет. 366 00:33:31,260 --> 00:33:33,880 Той намери специалиста. 367 00:34:01,520 --> 00:34:03,000 защо ме целуна 368 00:34:09,040 --> 00:34:14,360 Без причина, просто за забавление. 369 00:34:18,159 --> 00:34:23,259 Явно не си ме разбрал правилно, не съм момиче, с което да си играеш. 370 00:34:28,080 --> 00:34:31,340 И дори не момиче за женитба, а... 371 00:34:33,239 --> 00:34:35,919 Аз съм никой за теб, психопат. 372 00:34:35,920 --> 00:34:37,400 разбрахте ли 373 00:34:38,000 --> 00:34:41,300 И ако не го разбирате, набийте си го в главата. 374 00:34:41,480 --> 00:34:44,040 И не се опитвайте да се доближите отново. 375 00:34:45,500 --> 00:34:49,920 Защото нямам нищо общо с хора като теб. 376 00:35:04,480 --> 00:35:09,260 Какво става, Полат, накъде си тръгнал? 377 00:35:10,700 --> 00:35:14,260 - Къде може да продължи да се скита? Пак си търси ново място, където да се изгори. 378 00:35:21,000 --> 00:35:23,000 Снаха, мислиш ли, че е скучно? 379 00:35:24,380 --> 00:35:26,380 Защо така изведнъж? 380 00:35:26,800 --> 00:35:28,920 Ти си бик. 381 00:35:30,460 --> 00:35:34,720 Да, ти си щастлив бик. 382 00:35:38,000 --> 00:35:40,000 Кой ти каза, че си скучен? 383 00:35:46,300 --> 00:35:48,560 Ще отида да видя какво ще каже Дефне. 384 00:35:54,020 --> 00:35:58,360 Това означава, че нямате нищо общо със скучна синя глава. 385 00:36:08,540 --> 00:36:11,860 Ще отидеш ли да видиш Нехир, с извинението за куфара? 386 00:36:21,320 --> 00:36:28,640 Не, за да не лежа под краката си, исках да се преместя на друго място. 387 00:36:30,120 --> 00:36:34,000 „Това означава, че не съм скучен, синя глава.“ Чух го, скъпа. 388 00:36:37,340 --> 00:36:42,340 Звучи, сякаш желаете да създадете Nehir? 389 00:36:44,660 --> 00:36:47,000 - Добре. - Всичко е наред. 390 00:36:47,840 --> 00:36:52,780 Добре, разбира се, но този куфар не влезе напразно у нас. 391 00:36:52,780 --> 00:36:56,780 Защото Нехир напусна къщата. Днес говорих с Дениз. 392 00:36:57,460 --> 00:37:01,220 - така е. - Излязъл ли е от къщата? 393 00:37:03,980 --> 00:37:05,620 Чудя се къде е отишла. 394 00:37:14,320 --> 00:37:17,680 Ще разберем, ще разберем. 395 00:37:19,080 --> 00:37:23,880 Хайде, с кого говоря? ти идваш 396 00:37:34,080 --> 00:37:38,820 Най-накрая срещнах моята компания. - Но още малко и нямаше да я срещнеш. 397 00:37:38,840 --> 00:37:44,520 Да, прав си, ако послушах сестра Мефтуне, тя щеше да ме държи вкъщи девет месеца. 398 00:37:44,520 --> 00:37:46,200 Дядо й също я подкрепя. 399 00:37:46,500 --> 00:37:50,880 прав си Дениз, трябва да намерим изход от този въпрос. 400 00:37:51,060 --> 00:37:54,800 В края на деня си отивам вкъщи, няма да идвам при теб. Иначе ще полудея. 401 00:37:54,800 --> 00:37:56,480 Точно това ще направим. 402 00:37:56,500 --> 00:38:00,740 Нека Ялин да разреши и този случай, остава само да говорим. Стига вече. - да 403 00:38:07,020 --> 00:38:07,960 Йесим. 404 00:38:08,440 --> 00:38:14,420 - Дениз, няма новини от Нехир, притеснен съм. 405 00:38:14,440 --> 00:38:18,700 ти? От Нехир? Притеснявате ли се... Сериозно ли? 406 00:38:18,920 --> 00:38:25,120 Разбира се, че говоря сериозно. Наистина не я харесвам, но ние сме братовчеди. Човек, дори и да не иска, се притеснява. 407 00:38:25,280 --> 00:38:29,260 как е тя къде? Прав ли беше брат ми? 408 00:38:29,260 --> 00:38:32,980 какво стана Ходила ли е в Асли? 409 00:38:32,980 --> 00:38:35,280 Да, тя отиде в Асли. 410 00:38:35,560 --> 00:38:39,320 В действителност Асли има достатъчно и я намира на работа в клиниката. 411 00:38:41,980 --> 00:38:46,360 наистина ли Добре тогава, ще ти изпратя целувка. чао чао 412 00:38:55,000 --> 00:38:57,700 Признай, че обичаш Нехир и аз ще ти кажа къде е той. 413 00:39:02,060 --> 00:39:03,780 Снаха, остави всичко така. 414 00:39:18,240 --> 00:39:21,960 Снаха! Спрете веждите! 415 00:39:21,960 --> 00:39:23,780 Аз също го направих по подобен начин. 416 00:39:23,780 --> 00:39:27,320 Не мога да спра. И ако не си признаеш, те няма да спрат. 417 00:39:33,060 --> 00:39:34,600 Добре, добре. 418 00:39:35,400 --> 00:39:37,400 Какво е "добро"? 419 00:39:39,760 --> 00:39:41,760 Момичето не ми излиза от главата. 420 00:39:43,440 --> 00:39:49,520 Знаех го. Кълна се, знаех го. Но как разбрах? Нищо не ми убягва. 421 00:39:52,480 --> 00:39:56,200 Какво да кажа, брат Чинар е достатъчно наказан. 422 00:39:57,600 --> 00:39:59,600 Погледнете се. 423 00:39:59,660 --> 00:40:03,160 Аз до тази синя глава съм като ангел. 424 00:40:03,200 --> 00:40:08,340 не! Слушай, горе е Върховният, а ти си голям ангел точно до синята глава. 425 00:40:09,000 --> 00:40:13,160 Ти също, кълна се, че си луда до мъжа ми. 426 00:40:13,260 --> 00:40:15,260 Благодаря ти, дъще. 427 00:40:27,460 --> 00:40:29,460 Обърни се. 428 00:40:35,900 --> 00:40:38,760 Да, ти си луд. 429 00:40:39,200 --> 00:40:42,300 - Добре, разбрах. - Не, не е така. 430 00:40:43,700 --> 00:40:47,240 Трябва да се излекувате. 431 00:40:48,320 --> 00:40:53,440 Ще бъдеш пациент на Нехир, не можеш да контролираш гнева си. 432 00:40:53,440 --> 00:40:55,020 Какво, съжалявам? 433 00:40:55,180 --> 00:41:02,040 Нашият Нехир всъщност е терапевт. Искам да кажа, тя курира креативно. 434 00:41:02,080 --> 00:41:05,340 хайде де! Да кажем, че няма надежда. 435 00:41:05,340 --> 00:41:07,820 да, да... 436 00:41:07,820 --> 00:41:12,300 Казват, че всеки прави нещо подобно. 437 00:41:14,380 --> 00:41:21,020 Сега имам по-добра идея от куфара. 438 00:41:22,140 --> 00:41:24,560 Първо ще отидете в клиниката на Асли. 439 00:41:24,560 --> 00:41:28,260 След това ще резервирате посещение с Нехир. 440 00:41:29,320 --> 00:41:33,160 И тогава ще се изравним. 441 00:41:37,140 --> 00:41:40,560 Ще издържиш тази планина. 442 00:41:40,560 --> 00:41:42,340 Въпреки това... 443 00:41:48,060 --> 00:41:49,580 Ти, снаха! 444 00:41:50,900 --> 00:41:56,000 Направете си партия, негодник съм ако не гласувам за вас. 445 00:41:57,160 --> 00:42:08,380 Ние сме войници на снаха Йесим. Ние сме войници на снаха Йесим. 446 00:42:20,040 --> 00:42:21,560 Братко Полат, как си? 447 00:42:21,560 --> 00:42:24,200 Е, Адем, а ти? 448 00:42:24,380 --> 00:42:26,800 Да кажем... любов... 449 00:42:27,560 --> 00:42:31,700 чакам... Шпионирам друга любов. 450 00:42:32,600 --> 00:42:34,160 какво е това 451 00:42:35,880 --> 00:42:39,840 Нашите нови младоженци закусват. 452 00:42:44,140 --> 00:42:47,300 Какво хубаво нещо направихме, като ги оженихме! 453 00:42:47,400 --> 00:42:52,480 кълна се В противен случай трябваше да го победим. 454 00:42:56,120 --> 00:42:59,300 - Какво? - Може би трябва да отида и да видя какво правят там. 455 00:43:03,860 --> 00:43:08,040 Сега за мен всеки момент е много натоварен, брат Полат. 456 00:43:12,040 --> 00:43:14,040 Имам предвид, че има пет вида любов. 457 00:43:21,180 --> 00:43:24,440 - Разбирам... - Брат Топрак идва, бягай. По-бързо. 458 00:43:43,120 --> 00:43:45,120 Крадец. 459 00:43:45,780 --> 00:43:47,200 Как си, свако? 460 00:43:47,200 --> 00:43:48,980 Е, девере, а ти? 461 00:43:48,980 --> 00:43:50,860 Е, както виждате. 462 00:43:51,920 --> 00:43:54,520 Баба ще отиде да види дали се е събудила или не. 463 00:43:54,580 --> 00:43:58,440 Върви, иначе Barutcu ще се ядоса. 464 00:44:00,420 --> 00:44:04,280 - Сега отивам с компания. Ще се върна довечера, става ли? - Добре. 465 00:44:25,300 --> 00:44:26,560 Зет... 466 00:44:28,200 --> 00:44:30,760 Тази вечер ще направя изненада за брат Топрак. 467 00:44:32,040 --> 00:44:34,400 Ако ръката ви е там, ще бъде още по-добре. 468 00:44:34,400 --> 00:44:35,680 какво ще правим 469 00:45:07,340 --> 00:45:09,600 Очакваният гост пристигна, г-н Топрак. 470 00:45:11,160 --> 00:45:12,720 - Пусни го да влезе. - Добре. 471 00:45:17,420 --> 00:45:18,340 - Моля ви. 472 00:45:21,300 --> 00:45:24,460 - Добре дошли. - Добре дошли отново, г-н Топрак. 473 00:45:28,500 --> 00:45:32,720 - Всичко е готово за срещата с Ялин Арас. Всичко е в тази папка. 474 00:45:36,000 --> 00:45:38,180 - Какво точно искаш от мен? 475 00:45:40,220 --> 00:45:42,220 Шефът ти не ти ли каза? 476 00:45:44,920 --> 00:45:47,440 Ти ще бъдеш примамката за Ялин Арас. 477 00:45:47,780 --> 00:45:49,780 Значи иска да го съблазня? 478 00:45:49,920 --> 00:45:52,820 не дай Боже. можеш ли да кажеш 479 00:45:55,160 --> 00:45:57,160 Ще го кажа, ще го подлудя. 480 00:45:57,940 --> 00:46:00,200 Е, тя е шефът. 481 00:46:00,240 --> 00:46:02,240 Предложете промени. 482 00:46:12,040 --> 00:46:17,420 Ако се предадеш, Ялин Арас, никога повече няма да видиш лицето на Дефне в живота си. 483 00:46:22,320 --> 00:46:24,820 Готов съм да се ядосам на Дефне. 484 00:46:28,820 --> 00:46:30,820 Дано направиш грешка. 485 00:46:33,600 --> 00:46:37,500 Колко добре излезе. 486 00:46:48,600 --> 00:46:53,160 Снаха ми. Затворена птица, какво правиш? 487 00:46:53,260 --> 00:46:56,760 Дойдохте, влезте. 488 00:46:59,740 --> 00:47:03,180 - Баба спи. Искахме да влезем тихо. - Добре си се справил. 489 00:47:04,020 --> 00:47:06,900 Донесох ти горещ борек, мила Дефне. 490 00:47:06,900 --> 00:47:09,340 Наздраве за ръцете ти, Хабибе. 491 00:47:16,540 --> 00:47:18,540 Лейла. 492 00:47:18,540 --> 00:47:19,700 какво не е наред 493 00:47:20,840 --> 00:47:25,120 Какво може да има, има ли вече проблем, не е ли достатъчно? 494 00:47:29,580 --> 00:47:34,820 Това е един от моите проблеми. Вчера ми предложи брак, а днес дори не ме поглежда в лицето. 495 00:47:35,020 --> 00:47:37,740 Момичета, кажете ми какво да мисля сега? 496 00:47:38,040 --> 00:47:40,040 Той е мъж, Лейла. 497 00:47:40,040 --> 00:47:44,240 Човек, когато види красива жена, забравя любовта си. 498 00:47:44,820 --> 00:47:47,680 Не можете да направите нищо по въпроса. 499 00:47:47,940 --> 00:47:50,440 Момиче, какво говориш? 500 00:47:53,460 --> 00:47:56,620 Скъпи мой съпруг, той никога няма да направи нещо подобно. 501 00:47:57,220 --> 00:47:59,760 Всяка жена мами себе си, Лейла. 502 00:47:59,760 --> 00:48:01,400 Казах каквото исках. 503 00:48:01,400 --> 00:48:04,300 Ти също, Хабибе, не ставай глупава. 504 00:48:04,560 --> 00:48:11,100 Слушай, Лейла, например, тези дни също съм ядосан на брат Топрак, но той не се е държал неадекватно. 505 00:48:11,100 --> 00:48:12,240 защо 506 00:48:12,400 --> 00:48:17,980 Защото ти е направил предложение за брак. Но ти каза, "ако дадеш Дефне на Ялин, ще кажа да" 507 00:48:17,980 --> 00:48:18,880 казах го 508 00:48:20,840 --> 00:48:22,260 Лейла скъпа. 509 00:48:23,000 --> 00:48:28,060 Всичко е ясно, вие официално сте изнудвали брат ми Топрак. 510 00:48:28,240 --> 00:48:30,240 Той направи монтажа. 511 00:48:34,720 --> 00:48:39,360 - Момичета, не станахме щастливи. 512 00:48:39,820 --> 00:48:41,460 - Да, не станахме щастливи. 513 00:48:41,640 --> 00:48:45,820 Кълна се, че съм много щастлив, говорете сами. 514 00:48:45,960 --> 00:48:48,540 Колко хубаво, намерих съпруга си. 515 00:48:48,540 --> 00:48:52,000 Виждам, че никакво ограничение не ти действа. 516 00:48:52,040 --> 00:48:54,660 Ти си любяща съпруга! 517 00:48:54,660 --> 00:48:58,180 Да, станах любяща съпруга и какво е това? 518 00:48:58,240 --> 00:49:04,260 Момичета, вярвам в Ялин. той ще спечели доверието на брат Топрак и ние ще слезем при него. 519 00:49:04,320 --> 00:49:08,600 - Освен това вие също ще станете любящи. Например, ще спрете да бъдете упорити пред брат Чинар. 520 00:49:08,600 --> 00:49:10,840 Лейла, пред брат Топрак. Не бъди упорит. 521 00:49:10,880 --> 00:49:13,700 И ти, Хабибе. Намерил си момче, като роза, не настоявай. 522 00:49:13,700 --> 00:49:17,720 Край на всички настоявания. Възстановете сетивата си. Бъдете щастливи. 523 00:49:18,680 --> 00:49:22,800 Мога ли да приготвя вечеря за Топрак тази вечер? 524 00:49:23,180 --> 00:49:25,600 И мога ли да изляза на среща с приятеля си? 525 00:49:25,860 --> 00:49:29,620 Лейла, може ли да останем в спалнята ти? 526 00:49:30,200 --> 00:49:32,080 - Остани, остани. - Ще останем. 527 00:49:32,420 --> 00:49:34,180 А, ето го. 528 00:49:34,200 --> 00:49:40,020 - Да, това е смъртен свят, остави ината си, живей каквото искаш. 529 00:49:40,020 --> 00:49:43,000 - Така или иначе ще умрем. - Точно така, момиче. прав си 530 00:49:43,060 --> 00:49:50,100 Кълна се, че е прав! На какво настояваме? 531 00:49:54,380 --> 00:49:56,380 Добре, добре. 532 00:49:56,580 --> 00:50:00,060 Това са вашите ключове, всичко е готово, хареса ли ви? 533 00:50:00,160 --> 00:50:02,160 Хареса ми, хареса ми. 534 00:50:02,160 --> 00:50:03,540 Това е вашият чек. 535 00:50:03,840 --> 00:50:06,120 Здраве за вашите ръце. 536 00:50:06,500 --> 00:50:09,020 Бъдете благословени, живейте щастливо. 537 00:50:09,020 --> 00:50:10,400 Благодаря ви, благодаря ви. 538 00:50:15,360 --> 00:50:17,800 Ще видим какво ще кажеш, Йесим. 539 00:50:27,280 --> 00:50:28,780 - Какво правите, момичета? 540 00:50:28,800 --> 00:50:31,080 Имаме момичешко парти, оставате ли? 541 00:50:31,260 --> 00:50:34,600 Не, не мога, ще взема моето чернооко момиче. 542 00:50:34,600 --> 00:50:35,560 къде? 543 00:50:35,560 --> 00:50:36,560 отиваме... 544 00:50:36,620 --> 00:50:38,740 - Цинар, какво има? къде отиваме 545 00:50:38,740 --> 00:50:40,980 - Е, да тръгваме! 546 00:50:41,200 --> 00:50:45,860 Ремонтът приключи, работниците са напуснали. Ще отидем да видим къщата. 547 00:50:46,140 --> 00:50:51,600 какво? не! Няма да живея там, Чинар, колко пъти съм ти казвал? 548 00:50:51,820 --> 00:50:54,820 Yesim... ти не живееш дълго! 549 00:51:01,120 --> 00:51:04,100 - Смъртен ли е светът или не? - Ами да. 550 00:51:04,680 --> 00:51:06,320 Пак ще дойдем. 551 00:51:06,320 --> 00:51:07,520 нали 552 00:51:11,160 --> 00:51:14,160 Скъпи, ако се върнем отново на този свят, ще продължиш ли да ме обичаш? 553 00:51:14,160 --> 00:51:16,140 Ще те обичам, разбира се, моята капризна половинка. 554 00:51:16,140 --> 00:51:17,900 Ами ако дойдем пак? 555 00:51:17,900 --> 00:51:19,620 Ще се обичаме пак. Моята красива половина 556 00:51:19,620 --> 00:51:22,080 Ами ако дойдем пак? 557 00:51:22,200 --> 00:51:26,660 - Ще се обичаме отново, Йесим. Ще се обичаме пак. - Ами ако дойдем пак? 558 00:51:27,180 --> 00:51:30,800 Попитах Yesim, можете да се върнете само 17 пъти, хайде. 559 00:51:32,760 --> 00:51:34,760 - 17? - 17. 560 00:51:35,660 --> 00:51:37,660 Не много. 561 00:51:44,280 --> 00:51:46,220 Yesim, не си играй, хайде да влезем в къщата. 562 00:51:46,220 --> 00:51:51,140 Или ще ме вземеш на ръце, или няма да вляза в тази къща, Чинар. 563 00:51:51,600 --> 00:51:55,660 Момиче, заведох те в апартамента ден след сватбата ми. 564 00:51:57,220 --> 00:52:01,280 Първо, не бях на ръцете ти, а само на гърба ти. разбрахте ли 565 00:52:01,280 --> 00:52:07,740 Дори съм готов да се прибера сега, ако ме вземеш на ръце. 566 00:52:28,380 --> 00:52:31,800 Но тук се оказа красиво! 567 00:52:32,880 --> 00:52:34,120 честно казано? 568 00:52:34,120 --> 00:52:36,040 Честно, честно. 569 00:52:36,080 --> 00:52:39,440 Но нека сляза, пуснете ме, защото ще видя всичко отблизо. 570 00:52:39,620 --> 00:52:42,300 не мога Няма да те разочаровам. 571 00:52:42,560 --> 00:52:46,000 След като се окажете в ръцете ми, ще видим къщата в ръцете ми. 572 00:52:46,000 --> 00:52:47,820 Добре, Чинар... 573 00:52:48,120 --> 00:52:49,340 какво? 574 00:52:49,340 --> 00:52:54,280 - Пусни ме, да ги разгледаме отблизо. - Моля, моля. 575 00:52:55,580 --> 00:53:00,600 Няма ли да ми покажеш цялата къща в ръцете си? 576 00:53:00,600 --> 00:53:05,040 A Barutcu винаги спазва обещанията си. 577 00:53:05,180 --> 00:53:08,760 Въпреки че е трудно, то спазва всичките си обещания. 578 00:53:08,780 --> 00:53:13,440 О, освен някой, който прави грешки. 579 00:53:13,460 --> 00:53:16,580 Това не е в нашето семейство, а в семейство Арас. 580 00:53:16,600 --> 00:53:21,080 Ние сме вътре в къщата. 581 00:53:27,880 --> 00:53:34,680 Пусни ме, дори да гледам всичко тук, дори да отидем тук. - Не мога. 582 00:53:35,720 --> 00:53:38,660 Ще гледате всичко тази вечер. 583 00:53:39,480 --> 00:53:40,940 Цинар. 584 00:53:45,320 --> 00:53:50,400 Хайде, да се махаме от тази стая, ще ти покажа изненада, жено. 585 00:53:50,400 --> 00:53:52,040 Каква изненада, Чинар? 586 00:53:52,180 --> 00:53:54,360 Изненада, изненада... 587 00:53:54,420 --> 00:53:56,560 Хайде, ще видиш. 588 00:54:08,760 --> 00:54:10,760 Сини очи... 589 00:54:12,680 --> 00:54:32,360 Всичко се получи прекрасно. Не мога да повярвам. 590 00:54:32,440 --> 00:54:41,780 Бъди мой, бъди мой. Бъди мой и аз ще намеря място, където можеш да сложиш всичките си обувки и дрехи. 591 00:54:47,540 --> 00:54:48,840 същото ли е 592 00:54:49,260 --> 00:54:50,720 Да, това е той. 593 00:54:52,860 --> 00:54:56,120 това ли е 594 00:54:56,120 --> 00:54:57,780 Да, същото. 595 00:55:01,120 --> 00:55:02,600 Искам да кажа, това? 596 00:55:03,120 --> 00:55:11,660 - Да, това е същият диван, същият! - Махай се, да видим. 597 00:55:17,300 --> 00:55:20,540 И той не е забравил Жозефин... 598 00:55:21,140 --> 00:55:24,680 Можем ли да забравим тази Жозефин? 599 00:55:24,740 --> 00:55:28,140 Жозефин е особено запомнен от огъня. 600 00:55:28,140 --> 00:55:30,680 Тази Жозефин е всичко за нашия дом. 601 00:55:30,740 --> 00:55:35,680 Тази Жозефин е преди всичко в сърцата ни. Можеш ли без Жозефин? 602 00:55:37,100 --> 00:55:40,440 Сега тази къща ми харесва още повече. 603 00:55:43,100 --> 00:55:46,400 Не я обичай много, тогава ще спиш. 604 00:55:50,840 --> 00:55:54,520 Сега те изгарят къщата им. 605 00:55:57,420 --> 00:56:03,380 - Говоря за Полат. От Polat. Горят, горят! 606 00:56:07,680 --> 00:56:09,680 Мир с теб, сестро Асли. 607 00:56:09,740 --> 00:56:13,300 Поздрави за теб, брат Полат. какво става 608 00:56:13,540 --> 00:56:15,140 не е добре 609 00:56:15,140 --> 00:56:17,040 Кълна се, има проблем. 610 00:56:17,040 --> 00:56:18,080 проблем? 611 00:56:20,320 --> 00:56:21,680 Синя глава. 612 00:56:23,900 --> 00:56:25,360 Синя глава? 613 00:56:25,800 --> 00:56:29,320 Никога не очаквайте това, което казва болен човек. 614 00:56:30,460 --> 00:56:31,700 Какво означава "болна"? 615 00:56:34,580 --> 00:56:40,580 Сега, сестро Асли. От тази синя глава много ме заболя главата. 616 00:56:40,580 --> 00:56:43,960 Вие разбирате! Тя не ми излиза от главата. 617 00:56:44,040 --> 00:56:53,280 Не изчезва. Не мога да я забравя. Тогава си помислих, Полат, какво имаш предвид, остави я да остане при теб. 618 00:56:56,640 --> 00:57:01,020 Не забравяйте, нека тя остане с вас. 619 00:57:01,240 --> 00:57:06,100 Ако зависеше от мен, щях да я върна тук и да оправя всичко. 620 00:57:06,100 --> 00:57:07,860 Йесим каза, направи план, Полат. 621 00:57:08,580 --> 00:57:12,980 Той каза, иди при Асли, тя ще реши всичко. 622 00:57:13,260 --> 00:57:16,640 Полат! Обичам да планирам. 623 00:57:16,960 --> 00:57:18,960 Какви планове? Какъв план? 624 00:57:20,400 --> 00:57:23,380 Лечение за контрол на гнева. 625 00:57:24,280 --> 00:57:26,240 И искаш да се излекуваш. 626 00:57:26,240 --> 00:57:33,380 Не, всъщност ние сме гневни приятели. 627 00:57:36,020 --> 00:57:42,400 Разбирам, обикновено имате предвид... Имам къща, безопасно е, кандидат съм за това момиче. 628 00:57:42,760 --> 00:57:43,940 Супер. 629 00:57:44,740 --> 00:57:49,320 Така че, Асли, винаги подкрепяй любовта, винаги я подкрепяй. 630 00:57:56,320 --> 00:57:59,120 Сестра Асли, имате ли нужда от лечение? 631 00:57:59,420 --> 00:58:02,620 - А? - Хайде, ще разрешим нашия случай. 632 00:58:03,320 --> 00:58:05,140 Е, сега... 633 00:58:10,240 --> 00:58:14,700 Имам съобщение, първият пациент беше насочен към вас. Успех 634 00:58:15,380 --> 00:58:17,380 След това решете сами. 635 00:58:19,680 --> 00:58:20,800 благодаря 636 00:58:20,840 --> 00:58:24,300 Между другото, не съм чел това. 637 00:58:24,980 --> 00:58:26,560 Ще ти го донеса утре. 638 00:58:32,840 --> 00:58:36,420 Първият ми пациент, много се вълнувам! 639 00:58:37,520 --> 00:58:40,000 Не, аз съм спокоен. 640 00:58:40,680 --> 00:58:45,320 Напразно ли съм учил толкова години? Нека да разгледаме тези писма. 641 00:58:45,320 --> 00:58:46,440 Мога да се справя. 642 00:58:46,440 --> 00:58:51,120 Разбира се, мога да се справя, така че не ми трябва. 643 00:59:25,880 --> 00:59:27,880 Каква е тази рокля? 644 00:59:27,880 --> 00:59:29,220 какво те интересува 645 00:59:29,220 --> 00:59:31,440 Момиче, какво имаш предвид какво ме интересува? 646 00:59:31,820 --> 00:59:34,220 Носиш ли това, което носиш обикновено? Каква е роклята? 647 00:59:37,140 --> 00:59:38,740 На работа, скъпа моя. 648 00:59:40,200 --> 00:59:45,120 Не можете, това също не е добре. 649 00:59:47,240 --> 00:59:49,240 Хайде, бързо се преобличай. 650 00:59:50,160 --> 00:59:52,920 Защо да го сменям? 651 00:59:59,460 --> 01:00:01,920 Защото изглежда твърде женствено, ето защо. 652 01:00:02,460 --> 01:00:05,440 Е, не ми ли каза, че не приличам на жена? 653 01:00:05,440 --> 01:00:08,000 Момиче, станала си жена, не ме ядосвай. 654 01:00:08,000 --> 01:00:09,440 не ме ядосвай 655 01:00:09,440 --> 01:00:12,200 Иди се преоблечи. Казах, че ми е трудно да контролирам гнева си. 656 01:00:15,780 --> 01:00:18,600 Всички го знаем. 657 01:00:20,360 --> 01:00:21,900 Проверихте ли ме? 658 01:00:21,900 --> 01:00:23,780 Не ме обвинявай само. 659 01:00:24,420 --> 01:00:28,500 Откъде знаеш, че работя тук? 660 01:00:33,760 --> 01:00:36,380 Дениз каза на Йесим, а Йесим ми каза. 661 01:00:37,900 --> 01:00:40,760 Знаеше се, че Йесим ще наруши спокойствието ми. 662 01:00:41,640 --> 01:00:45,300 Ами не я мъкни още, а иди да се преоблечеш и тогава ще започнеш да се лекуваш. хайде 663 01:00:45,300 --> 01:00:47,580 Няма да се преобличам. 664 01:00:50,240 --> 01:00:52,700 Виж, скъпа, не ме карай да горя тези дрехи. 665 01:00:53,120 --> 01:00:54,520 Кълна се, ще ги изгоря. 666 01:00:54,560 --> 01:00:56,960 Не можете да разрешите проблема ми по този начин. 667 01:00:57,180 --> 01:01:00,260 Е, защо не мога да го поправя? 668 01:01:01,960 --> 01:01:05,620 Защото тази визия ме ядосва. разбрахте ли 669 01:01:07,440 --> 01:01:12,580 Психопат, махай се от тук. 670 01:01:15,560 --> 01:01:17,280 Не можете да изгоните пациента. 671 01:01:18,660 --> 01:01:20,380 Ти не си мой пациент. 672 01:01:24,320 --> 01:01:27,220 Аз съм твой пациент, синя глава. 673 01:01:44,640 --> 01:01:46,640 Братовчед, какво има? 674 01:01:46,660 --> 01:01:51,220 Е, братовчеде, виж сам. Момичето, като се отърва от другия, се опомни! 675 01:01:52,480 --> 01:02:01,020 Между другото, братовчед, един клиент е насрочил среща днес. Тя има салони за красота или нещо подобно. Какво искаш да правиш, искаш ли и ти да дойдеш? 676 01:02:02,380 --> 01:02:06,020 Не, не, ще го видя сам, тогава ще го обобщим заедно, става ли? да вървим 677 01:02:06,600 --> 01:02:10,960 Е, отидете на срещата и тогава ми се обадете. 678 01:02:26,640 --> 01:02:27,840 какво? 679 01:02:30,460 --> 01:02:32,760 Очевидно бременността не е добра за вас. 680 01:02:32,760 --> 01:02:34,880 Вижте се, дойдохте във фирмата и се възстановихте. 681 01:02:34,940 --> 01:02:43,080 Не го казвай! Пропуснах и лицето на г-н Ялин. Правя толкова много напоследък и дори не съм писал. 682 01:02:43,180 --> 01:02:46,000 защо Защото съм много щастлив. 683 01:02:50,480 --> 01:02:52,980 Ако можех да бъда щастлив дори за две минути. 684 01:02:52,980 --> 01:02:54,340 мамо 685 01:02:55,840 --> 01:02:57,000 мамо... 686 01:03:01,340 --> 01:03:04,060 Къде си, Дамла? 687 01:03:04,200 --> 01:03:06,200 Кога ще приключи тази работа? 688 01:03:06,700 --> 01:03:10,560 Ще дойда довечера, мамо. какво е това много ми липсваше 689 01:03:10,560 --> 01:03:12,380 Предлагам ви да не се прибирате. 690 01:03:12,380 --> 01:03:13,280 защо 691 01:03:13,600 --> 01:03:16,180 Искам да ти дам съобщение. Дойдоха съдебните изпълнители. 692 01:03:16,180 --> 01:03:17,260 какво? 693 01:03:17,880 --> 01:03:19,360 Пак мама? 694 01:03:19,500 --> 01:03:22,380 Играхте ли отново в казиното? Ти ми обеща... 695 01:03:22,400 --> 01:03:24,820 „Дори не е време да се караш, Дамла. 696 01:03:25,140 --> 01:03:28,080 Нищо не ни оставиха, всичко конфискуваха. 697 01:03:28,420 --> 01:03:33,480 Сега отивам при един приятел, ти измисли нещо. 698 01:03:33,940 --> 01:03:40,220 Имаме нужда от къща, освен това не е достатъчно, трябва да намерите пари. 699 01:03:40,400 --> 01:03:42,400 Млъкни, мамо, млъкни. 700 01:03:46,260 --> 01:03:47,500 Колко му трябва? 701 01:03:47,540 --> 01:03:51,200 Дениз, не, този път няма да платиш. 702 01:03:51,200 --> 01:03:54,760 - Дори не си го помисляй. - Дамла, ние сме приятели. 703 01:03:54,760 --> 01:03:56,580 Дори споделяхме една бременност. 704 01:03:56,640 --> 01:04:00,780 Прекарваш толкова много дни с дядо ми. Хайде, кажи колко му трябва и ще приключим случая. 705 01:04:00,780 --> 01:04:02,060 не 706 01:04:03,900 --> 01:04:06,120 Дамла, това е дълг на казино. 707 01:04:06,600 --> 01:04:08,920 Ако има проблеми, ще се разстроите. 708 01:04:09,180 --> 01:04:12,140 Не, Дениз, този път не. 709 01:04:12,140 --> 01:04:15,080 Това е така, защото докато някой плаща, тя ще го прави. 710 01:04:15,200 --> 01:04:19,460 По-добре, ще я намеря тази вечер и ще я заплаша добре. 711 01:04:19,460 --> 01:04:22,080 Слушай, скъпа, когато гневът премине, ще поговорим отново. 712 01:04:22,080 --> 01:04:26,440 Но ти никъде няма да ходиш и майка ти няма да търсим. 713 01:04:26,440 --> 01:04:27,820 Ти дори нямаш къща. 714 01:04:27,880 --> 01:04:30,060 Хайде, довечера ще дойдеш при нас. добре ли 715 01:04:30,060 --> 01:04:31,940 Не, тръгвам си. Наистина. 716 01:04:31,940 --> 01:04:35,440 Имам някои неща, които не можех да преместя. 717 01:04:35,580 --> 01:04:37,560 Дамла, не говори напразно. 718 01:04:37,560 --> 01:04:40,520 Ти каза, че си бременна. Сега ще трябва да го направите. 719 01:04:40,600 --> 01:04:44,300 Поне по думите на майка ти така е за добро. 720 01:04:44,800 --> 01:04:48,220 Не, честно казано, тази жена ще ме накара да си загубя ума. Наистина. 721 01:05:02,420 --> 01:05:06,560 добре. какво виждаш тук 722 01:05:11,700 --> 01:05:13,100 Пълно е с кръв. 723 01:05:15,980 --> 01:05:19,380 Не, това е снимката, която виждате на хартията. 724 01:05:22,180 --> 01:05:23,400 Кръв. 725 01:05:26,200 --> 01:05:31,240 Сега виждате красива пеперуда, нали? 726 01:05:31,300 --> 01:05:36,880 Но в момента има прилеп, а ако погледнете от другата страна, има красива жена и отново... 727 01:05:37,040 --> 01:05:39,040 Клоун. 728 01:05:44,040 --> 01:05:48,320 Пълно е с кръв! Пълно е с кръв! Навсякъде има кръв! 729 01:05:51,000 --> 01:05:55,940 Добре, ще опитаме нещо различно. 730 01:05:58,200 --> 01:06:04,060 Цветовете. Кой е любимият ви цвят сред тях? 731 01:06:08,300 --> 01:06:17,860 Кралят на цветовете, синьо е, синьо е, шампион. - Трабзон. 732 01:06:20,660 --> 01:06:25,220 - Браво. - Но трябва да изберете един. 733 01:06:29,160 --> 01:06:31,160 И така, синьо. 734 01:06:34,160 --> 01:06:35,760 Защо синьо? 735 01:06:37,460 --> 01:06:39,460 Цветът на Трабзон. 736 01:06:41,740 --> 01:06:45,640 Цветът на небето. Цветът на морето. 737 01:06:47,160 --> 01:06:49,540 Става за всичко. 738 01:06:50,500 --> 01:06:54,060 Но просто косата ти не става, знаеш ли, не става. 739 01:06:55,260 --> 01:06:58,900 Какво те интересува цвета на косата ми? 740 01:07:00,340 --> 01:07:03,100 Синя глава, 741 01:07:03,860 --> 01:07:05,860 Аз съм твой пациент, 742 01:07:06,280 --> 01:07:11,020 но имаш проблем с гнева. Чудя се как ще можете да го излекувате? 743 01:07:13,100 --> 01:07:15,400 Изобщо не се ядосвам. 744 01:07:20,600 --> 01:07:25,100 Вземете молив и това. 745 01:07:26,060 --> 01:07:27,560 Какво ще правиш с това? 746 01:07:27,680 --> 01:07:30,580 Нарисувайте душата си. 747 01:07:30,580 --> 01:07:32,460 На училище сме. 748 01:07:33,340 --> 01:07:36,440 Ако погледнете себе си, това е детска стая. 749 01:07:37,860 --> 01:07:39,420 Виж, не ми се подигравай. 750 01:07:42,400 --> 01:07:46,800 Хайде, не спирай. Ще довършим скрининга, той също е част от терапията. 751 01:07:54,020 --> 01:07:56,020 Добре. Ти го искаше. 752 01:08:06,940 --> 01:08:10,600 - Рисувай. - Ще отнеме известно време. 753 01:08:23,020 --> 01:08:26,040 Ще го разгледаме. Ще отнеме известно време, предупредих те. 754 01:08:29,779 --> 01:08:34,619 Нарисувах го. 755 01:08:41,740 --> 01:08:43,080 какво е това 756 01:08:43,899 --> 01:08:49,319 Засрами се синя глава! Не разпознавате този човек? 757 01:09:00,420 --> 01:09:03,520 Какво още правиш тук? 758 01:09:03,520 --> 01:09:05,800 - Спри! - Махай се оттук. Излез навън. 759 01:09:11,279 --> 01:09:14,599 Наистина вярвам, че имате нужда от терапия. 760 01:09:14,720 --> 01:09:16,720 - Излизай! - Спри! 761 01:09:22,319 --> 01:09:29,579 Синя глава, ще ти покажа как да ме намериш. 762 01:09:35,300 --> 01:09:37,760 Тук няма никой нормален. 763 01:09:41,060 --> 01:09:43,060 - да 764 01:09:44,140 --> 01:09:48,740 Относно това, което попитахте... съгласен съм. 765 01:09:48,800 --> 01:09:51,540 И така, ще отида, благодаря, зет. 766 01:10:08,480 --> 01:10:13,920 Добро утро, скъпа, аз съм Мерве Гюнес от отдела за красота. Имам среща с г-н Ялин Арас. 767 01:10:14,780 --> 01:10:16,100 Една минута. 768 01:10:22,900 --> 01:10:24,140 Кажи ми, Сонгюл. 769 01:10:24,140 --> 01:10:27,300 Merve Gunes пристигна, имайте среща с нея. 770 01:10:27,700 --> 01:10:29,000 Пристигане Сонгул. 771 01:10:31,940 --> 01:10:33,940 Моля, изчакайте, г-н Ялин идва. 772 01:10:34,020 --> 01:10:36,980 Няма нужда да чакам, мога да отида сам. 773 01:10:37,020 --> 01:10:41,280 Той каза да изчакаме, т.е. 774 01:10:41,620 --> 01:10:49,020 Съжалявам, днес трябва да си тръгна рано. Нека г-н Дениз се погрижи за това. Сонгюл, информира Дениз. - Но... 775 01:10:59,980 --> 01:11:01,940 Сонгюл, да тръгваме първи. 776 01:11:01,940 --> 01:11:08,200 Но г-н Дениз, г-н Ялин също го няма. Той остави срещата с госпожа Мерве на нея. 777 01:11:08,200 --> 01:11:10,120 Съвсем го бях забравил. 778 01:11:10,180 --> 01:11:13,640 Г-жо Мерве, съжалявам. 779 01:11:14,380 --> 01:11:19,560 - Жена ми е бременна, чувства се зле, трябва да заминава. - Какво? 780 01:11:19,560 --> 01:11:20,620 бременна? 781 01:11:21,260 --> 01:11:24,480 - Да, така е. Не разбрахме как се случи. 782 01:11:24,540 --> 01:11:27,400 - Кой месец? - Три дни. 783 01:11:29,860 --> 01:11:32,680 - Три дни? Можете ли да го разпознаете толкова бързо? 784 01:11:33,380 --> 01:11:38,860 Разбира се, ако Дениз е бащата, ние признаваме всичко. 785 01:11:40,580 --> 01:11:47,200 Малко е нервна, разбираемо е, бременна е. Може ли да преместим срещата за утре? 786 01:11:47,200 --> 01:11:48,600 Разбира се, можем. 787 01:11:48,600 --> 01:11:51,000 Благодаря за разбирането. За мен беше удоволствие да се запозная с нея. 788 01:11:51,000 --> 01:11:53,560 Сонгул, ще се видим. Хайде, живот мой, да тръгваме. 789 01:11:53,640 --> 01:11:56,500 Да тръгваме, любов, да тръгваме. 790 01:12:05,900 --> 01:12:09,500 Дениз, какво значи бременна? бременна! 791 01:12:09,500 --> 01:12:10,980 какво да кажа 792 01:12:11,180 --> 01:12:16,540 Майката на приятеля ми дължи пари на казиното, затова е малко нервна. Ще купим малко шоколад, за да я развеселим. Трябва ли да кажа това? 793 01:12:16,600 --> 01:12:21,180 Купете шоколад? Би било хубаво. 794 01:12:22,380 --> 01:12:25,020 Сериозно, звучи сякаш те преодолявам! 795 01:12:26,000 --> 01:12:31,760 Дениз, това, което каза, не беше смешно, знаеш го. 796 01:12:37,980 --> 01:12:40,940 Те са изчезнали напълно. 797 01:12:41,420 --> 01:12:44,760 Вижте, вече не приемат посетители. 798 01:12:46,320 --> 01:12:49,400 какво мога да направя Може би сам ще се погрижа за нея. 799 01:12:52,800 --> 01:12:59,460 Тъй като оставаме сами, ще ви помогна, г-жо Мерве. Какво искаше? 800 01:12:59,460 --> 01:13:05,160 Аз съм асистент, познавам добре тези теми. Просто ми кажи. 801 01:13:05,420 --> 01:13:11,720 Няма нужда, скъпа. Ти просто седи, аз ще се обадя утре, за да уговорим среща. Може би този път Yalin Aras ще успее да го направи. 802 01:13:14,560 --> 01:13:16,560 Както желаете. 803 01:13:34,500 --> 01:13:36,000 още ли си тук 804 01:13:36,280 --> 01:13:39,100 Казах ти, братко, ще остана тук, докато не ми дадеш момичето. 805 01:13:41,748 --> 01:13:42,920 Ще ми дадеш ли момичето? 806 01:13:43,040 --> 01:13:47,320 Не ти го давам, не ти го давам. Не ти го давам, синко, разбираш ли? Не ти го давам! 807 01:13:47,760 --> 01:13:51,620 Добре брат, добре. И така, ще се видим. моля 808 01:13:52,420 --> 01:13:53,680 Хайде, братко, върви. 809 01:14:01,880 --> 01:14:02,920 Адем. 810 01:14:11,520 --> 01:14:12,800 Той е ядосан. 811 01:14:14,160 --> 01:14:16,980 - Хайде, Адем, да развием нашия план. - Да тръгваме. 812 01:14:30,940 --> 01:14:35,880 - Може да не е като на баба ти, но опитай и моя пилаф. 813 01:14:35,880 --> 01:14:41,580 "Pullin", вълците са изчезнали и аз не го знаех? 814 01:14:42,120 --> 01:14:46,540 Не са изчезнали, бабо. За щастие всички са живи. 815 01:14:46,540 --> 01:14:52,300 Не, ако сте приготвили храната по този начин, вълкът е мъртъв. 816 01:14:55,960 --> 01:14:58,240 Вълкът дойде. 817 01:14:58,280 --> 01:15:01,040 Хабибе, спри, ще отворя вратата. 818 01:15:01,780 --> 01:15:06,920 - Запази това. как съм - Добре си, снахо, върви. С Божията воля. 819 01:15:14,800 --> 01:15:21,080 Добре дошъл, Топрак. Дай ми го, аз ще го взема, Топрак. 820 01:15:34,720 --> 01:15:36,720 Татко пристигна. 821 01:15:36,720 --> 01:15:40,300 - Лъвче, ела при мен още веднъж. 822 01:15:42,120 --> 01:15:44,120 Хайде, седни на масата. 823 01:15:44,240 --> 01:15:46,680 Хабибе, обади се на Дефне. 824 01:15:46,800 --> 01:15:50,740 - Ще отида да й се обадя. - Хабибе, ти й се обади, казах. 825 01:15:55,500 --> 01:16:02,340 ти идваш Ще бъдеш много щастлив, брат Топрак, да, мисля, че тази вечеря е приготвена за теб, 826 01:16:02,400 --> 01:16:07,060 Лейла приготви много вкусен пилаф с аншоа. 827 01:16:10,780 --> 01:16:12,120 няма да ям. 828 01:16:29,020 --> 01:16:31,620 Върви там, тръгвай, сега трябва да тръгвам. 829 01:16:39,240 --> 01:16:41,940 - Хайде, Лейла. - благодаря ви 830 01:16:49,920 --> 01:16:51,200 какво става 831 01:16:55,460 --> 01:16:57,460 Какво искаш да кажеш, че не сте се виждали? 832 01:16:59,720 --> 01:17:01,720 Ще отидеш утре. 833 01:17:02,820 --> 01:17:03,900 Добре. 834 01:17:05,480 --> 01:17:09,960 Когато си тръгнеш, ела при мен, Мерве. 835 01:17:12,720 --> 01:17:14,720 Добре, ще се видим утре. 836 01:17:26,700 --> 01:17:28,280 Нека мина. 837 01:17:28,780 --> 01:17:30,360 с кого си говорил 838 01:17:30,780 --> 01:17:31,980 какво те интересува 839 01:17:32,700 --> 01:17:36,600 Какво означава, какво ме интересува? Ти си моят съпруг. 840 01:17:38,460 --> 01:17:40,460 Не съм ти съпруг, Лейла, 841 01:17:41,300 --> 01:17:49,700 Аз съм този, който се опита отново да бъда твой съпруг, отворен към теб, но в отговор ти ме изнуди. 842 01:17:50,280 --> 01:17:52,280 Сега се движи. 843 01:18:03,380 --> 01:18:07,580 Братко, за какво ще говори Топрак? 844 01:18:09,940 --> 01:18:14,480 Не се притеснявайте, ние сме с вас. 845 01:18:14,480 --> 01:18:18,740 Виж брат си, ще го изям, ще го изям. 846 01:18:18,740 --> 01:18:21,340 Брат ти е до теб. 847 01:18:27,340 --> 01:18:31,580 Слушай сега, изведи това момче оттук или няма да се сдържа. 848 01:18:33,700 --> 01:18:37,500 Брат Топрак, притежателят. 849 01:18:37,540 --> 01:18:45,320 какво е това Ще ни опозори ли на улицата? - Брат Топрак, притежателят. 850 01:18:45,320 --> 01:18:52,280 Казах ти, братко. Ялин, той никога няма да се предаде. казах ти Ти го искаше. - Брат Топрак, притежателят. 851 01:18:52,700 --> 01:18:57,400 - Сега ще ти покажа. - Братко, спри. - Махай се. 852 01:18:57,440 --> 01:19:01,520 - Престани. 853 01:19:04,420 --> 01:19:07,540 Този перверзник е безсрамен. 854 01:19:10,420 --> 01:19:14,240 Брат Топрак държачът. 855 01:19:14,240 --> 01:19:17,720 Брат Топрак държачът. 856 01:19:17,740 --> 01:19:21,280 Брат Топрак държачът. 857 01:19:21,460 --> 01:19:25,940 Брат Топрак държачът. 858 01:19:25,980 --> 01:19:34,040 - Брат Топрак, притежателят. Брат Топрак държачът. - Цялата улица се събра. - По-големият ми брат е луд. 859 01:19:34,500 --> 01:19:42,480 - Вземете, вземете, дойдохме да вземем. Дойдохме да дадем това момиче на този човек. Повторете. 860 01:19:42,500 --> 01:19:49,820 - Вземете, вземете, дойдохме да вземем. Дойдохме да дадем това момиче на този човек. 861 01:19:49,820 --> 01:19:51,940 - Братко Топрак, ще ми дадеш ли момичето? 862 01:19:51,980 --> 01:19:54,475 - Не, не, няма да го дам. 863 01:20:00,340 --> 01:20:04,580 - Какво става тук през нощта? - Бунт заради брат, който не връща момичето. 864 01:20:04,620 --> 01:20:10,380 - Бунт. крещи! - Бунт. бунт. 865 01:20:10,400 --> 01:20:18,560 - Топрак Баруцу, върни момичето. - Върни момичето. Върни момичето. Върни момичето. Върни момичето. Върни момичето. 866 01:20:18,580 --> 01:20:21,580 - Ако го върна, Бог да ми е на помощ... 867 01:20:22,960 --> 01:20:27,900 Не казвай силни думи, Топрак Баруцу. Повторете. 868 01:20:27,900 --> 01:20:31,700 - Не казвай силни думи, Топрак Баруцу. 869 01:20:31,880 --> 01:20:38,100 Махай се и ти, с него, луда. 870 01:20:38,800 --> 01:20:44,100 - Уважавай любовта, Топрак Баруцу. Повторете. 871 01:20:44,200 --> 01:20:50,240 - Уважавай любовта, Топрак Баруцу. - Уважавайте любовта, другите. 872 01:20:50,480 --> 01:20:56,980 - Ще се погрижа за съседа, най-много ме ядосваш! - Братко, спри, спри. 873 01:20:57,000 --> 01:21:03,080 - Защо? ще го убия ще ги убия. Не виждаш ли кой съм? не виждаш ли - Братко, спри, спри. 874 01:21:03,080 --> 01:21:07,540 - Как да го понеса? Не виждаш ли какво казват! Стой далеч от тук. - Няма да си тръгна. 875 01:21:07,540 --> 01:21:10,840 Казах ти, дори и да умра, няма да се откажа от Дефне. 876 01:21:10,840 --> 01:21:15,580 - Той няма да се откаже. Повторете. - Той няма да се откаже. 877 01:21:16,260 --> 01:21:18,620 Влюбеният може всичко, брат Топрак. 878 01:21:19,100 --> 01:21:22,920 - Говореше за любов, усети я и още не му вярва. 879 01:21:22,980 --> 01:21:28,100 - Чу и пак не му вярва. - Чу и пак не му вярва. 880 01:21:28,120 --> 01:21:34,600 - Не е нужно да го казваш отново. - Не е нужно да го казваш отново. 881 01:21:34,600 --> 01:21:35,900 - Объркана съм. 882 01:21:36,220 --> 01:21:42,000 - Хей, любима нация, готов съм да умра за теб, готов. 883 01:21:42,000 --> 01:21:47,760 Кажи го, Трапезунд, когато го кажа, това е болно. 884 01:21:48,700 --> 01:21:54,920 - Трабзон е навсякъде за нас. - Трабзон е навсякъде за нас. 885 01:21:54,920 --> 01:22:00,360 - Трабзон е навсякъде за нас. - Трабзон е навсякъде за нас. 886 01:22:00,360 --> 01:22:15,700 - Трабзон е навсякъде за нас. - Трабзон е навсякъде за нас. - Трабзон е навсякъде за нас. 887 01:22:26,800 --> 01:22:32,480 - Скъпи, не знаех, че брат ми е такъв. 888 01:22:32,520 --> 01:22:37,360 Той страдаше през целия път. За Дефне. 889 01:22:37,700 --> 01:22:41,980 Ех, момиче, чий е зет? 890 01:22:42,160 --> 01:22:46,620 Студено ти е, студено ти е. хайде хайде 891 01:22:50,540 --> 01:22:58,980 - Да, да. Чий е зет? Но, знаеш ли, брат ми много обича Дефне. Много. 892 01:23:00,720 --> 01:23:01,800 - Дасим. 893 01:23:05,120 --> 01:23:07,800 - Обичам те твърде много, знаеш го, нали? 894 01:23:10,040 --> 01:23:15,340 - Знам. Обичам те прекалено много. 895 01:23:17,440 --> 01:23:21,420 - Чинар, не ме гледай така. 896 01:23:21,460 --> 01:23:31,320 Когато ме гледаш така, сякаш... сякаш си вътре в мен. 897 01:23:33,900 --> 01:23:39,960 Искам да се разтопиш само през мен, черни очи, само за мен. 898 01:23:48,760 --> 01:23:52,800 - Ела тук. - Къде? 899 01:23:52,800 --> 01:23:57,240 - Къде? къде? къде? Къде можем да отидем? 900 01:24:11,360 --> 01:24:12,620 - Кой е? 901 01:24:12,920 --> 01:24:19,020 - Откъде да знам. Може би Лейла, Дорук. 902 01:24:26,400 --> 01:24:33,320 - дете. Отворете. - Няма да го направя. - Отворете сега. - Няма да го направя. 903 01:24:38,280 --> 01:24:39,460 - Баба. 904 01:24:40,480 --> 01:24:44,680 - Чинар, дойдох да бъда с теб. 905 01:24:45,780 --> 01:24:49,660 - Какво? - Дойдох, за да бъда с теб. 906 01:24:51,580 --> 01:24:55,080 Остави това момиче, ще получиш херния. 907 01:25:07,780 --> 01:25:11,200 - Цинар, Цинар, направи нещо, 908 01:25:11,200 --> 01:25:13,460 направи нещо, за да не остане тук, направи нещо. 909 01:25:13,620 --> 01:25:20,420 Добре, добре, добре, чакай, ще разбера защо е дошла. После ще оправя всичко. 910 01:25:20,500 --> 01:25:23,140 - Направи нещо, направи го. 911 01:25:34,920 --> 01:25:39,920 - Бабо, как си? Нещо да ти се е случило? 912 01:25:40,580 --> 01:25:44,860 - Топрак е като черен облак и ми беше скучно там. 913 01:25:45,360 --> 01:25:51,240 Омръзна ми долния етаж, реших да се кача малко по-високо в небето. 914 01:25:53,000 --> 01:25:56,440 - Над небето, това е горният етаж. 915 01:25:56,560 --> 01:25:59,140 - Да, зарадва ме. 916 01:25:59,680 --> 01:26:04,380 Помислете сега, сумтенето малко ме отегчи. 917 01:26:04,420 --> 01:26:09,920 - Cinar, Cinar направи нещо, Cinar направи нещо. 918 01:26:09,920 --> 01:26:14,040 - Какво да правя с баба? Тя е толкова стара. - Какво ме интересува? 919 01:26:18,000 --> 01:26:26,100 - Защо се ядосваш? Баба ще спи в стаята за гости, а ние ще спим в нашата нова спалня, не се сърди. 920 01:26:27,680 --> 01:26:30,260 - Добре, добре... 921 01:26:31,500 --> 01:26:33,080 - Бабо къде отиваш? 922 01:26:33,860 --> 01:26:38,080 - Боли ме кръста, няма да спя на килима, ще спя в твоята спалня. 923 01:26:39,300 --> 01:26:40,820 - Какво? 924 01:26:42,380 --> 01:26:46,820 - Спокойна нощ и красиви сънища. 925 01:27:06,280 --> 01:27:15,060 - Рифки, много ми е хитър хоботът, любов моя. 926 01:27:17,060 --> 01:27:22,140 - Виж, виж брат ми, който се е поставил на равна нога и не се отдалечава от мен. 927 01:27:22,200 --> 01:27:25,460 Скъпа моя, скъпа. 928 01:27:35,200 --> 01:27:39,800 - Рифки, това парче желязо е много тежко, помогни ми. 929 01:28:01,140 --> 01:28:05,660 - Дърво мое, само да беше до мен сега. 930 01:29:11,440 --> 01:29:17,460 - Ялин, ти ли си? Не виждам през нощта. 931 01:29:25,160 --> 01:29:27,760 - Какво казваш? аз не разбирам 932 01:29:34,780 --> 01:29:40,220 - Това разбрах. „Обичам те“. и аз те обичам 933 01:29:48,020 --> 01:29:53,580 - Ах, Ялин, ах, ствол, брат ми като те види, ще те убие, махай се. 934 01:30:00,240 --> 01:30:07,800 - Да дойда ли там? Как да дойда, ти да дойдеш. Той е твърде висок, а аз съм с къса коса, ела. 935 01:30:23,240 --> 01:30:25,440 - Не, ела тук. 936 01:30:32,580 --> 01:30:40,840 - Ялин, обичам те, умирам за теб. Ела, ела, ела тук, ела. 937 01:30:45,140 --> 01:30:46,890 - Не мога, ти ела. 938 01:30:48,400 --> 01:30:51,420 - Не мога, ти ела, ела тук. ти идваш 939 01:30:58,680 --> 01:31:07,440 - Ялин, знам, и ти умираш от любов. хайде хайде Елате горе. 940 01:32:55,680 --> 01:32:59,020 Това, от което се страхувахме, най-накрая се случи. 941 01:32:59,020 --> 01:33:01,900 Ръцете ни се разделиха. 942 01:33:02,620 --> 01:33:05,560 Те не вярваха в искреността на нашата любов. 943 01:33:05,560 --> 01:33:09,320 Срещнахме се с тирания и жестокост. 944 01:33:09,320 --> 01:33:15,820 Лечебното ми огледало почерня. Любовната горчивина влезе в сърцето ми. 945 01:33:15,820 --> 01:33:21,860 Казват, че молитвите от любящи сърца се приемат. Оказва се, че това е само утеха. 946 01:33:21,860 --> 01:33:25,640 - Запознахме се. - Разделихме се. 947 01:35:00,500 --> 01:35:16,180 Бягай, бягай, Ялин, бягай, Ялин, бягай, бягай, излез, брат, излез, брат, Ялин, бягай, бягай. 948 01:35:20,300 --> 01:35:34,000 Ялин, пак го забелязах, знаеш, че брат ми почти те хвана, но преди това ти изпя песен „Той не чу молитвите ни“. 949 01:35:34,000 --> 01:35:37,520 И преди, когато Ромео пееше серенадата на италиански. 950 01:35:38,240 --> 01:35:43,440 Скъпи, ама Шекспир е бил англичанин, откъде е този италианец? 951 01:35:45,940 --> 01:35:48,280 Защо се случва в Италия, може би затова ли е? 952 01:35:50,100 --> 01:35:58,420 Но това е всичко, което знам. Покривът е напълно изчезнал. Добре дошли 953 01:35:58,960 --> 01:36:01,460 благодаря Да влезем вътре. 954 01:36:16,760 --> 01:36:21,140 Ялин, ти обеща на Топрак, че няма да влизаш в къщата. 955 01:36:22,500 --> 01:36:29,860 Не, обещах да не влизам, когато Топрак не е вкъщи, а сега си е вкъщи. 956 01:36:30,780 --> 01:36:32,920 Чудя се, спиш ли? 957 01:36:35,140 --> 01:36:36,220 влюбен съм 958 01:36:40,320 --> 01:36:44,920 Ялин, всичко, което направи за мен... 959 01:36:46,020 --> 01:36:49,480 Все още не е нищо, ще преместя планини за теб. 960 01:36:50,840 --> 01:36:54,480 С Barutçu управлявате кулата. 961 01:36:54,480 --> 01:36:59,520 Няма нищо, което не бих направил, за да те накарам да заспиш с мен. 962 01:37:28,600 --> 01:37:32,620 - добро утро - добро утро 963 01:37:33,460 --> 01:37:35,460 не си ли добре какво стана 964 01:37:35,820 --> 01:37:37,460 Не спах цяла нощ. 965 01:37:37,620 --> 01:37:41,360 Благодарение на майка ми, чаках още лоши новини. 966 01:37:41,640 --> 01:37:44,560 няма да лъжа И аз не спах. 967 01:37:53,980 --> 01:37:56,920 какво правиш там 968 01:37:57,200 --> 01:38:00,420 - Наистина, нищо, сестро Мефтуне. - А според вас какво правим? 969 01:38:00,500 --> 01:38:05,180 Добре, това момиче е упорито, а ти? 970 01:38:05,460 --> 01:38:10,740 Сине, това момиче се прибра вчера в лошо настроение, а сега го водиш на работа? 971 01:38:11,680 --> 01:38:16,400 - Ела тук, да тръгваме. - Сестро Мефтуне, какво правиш? - Остави я. 972 01:38:16,400 --> 01:38:17,980 - Млъкни. 973 01:38:18,020 --> 01:38:24,060 Знаеш ли какво, знаеш ли какво, синко? Никога няма да бъдеш добър съпруг. 974 01:38:24,200 --> 01:38:29,040 - Господи, пак съм виновен. - Слава богу, още не съм ти счупил главата. 975 01:38:29,160 --> 01:38:34,280 Няма работа днес. Хайде, ела там. 976 01:38:37,440 --> 01:38:41,160 Скъпи, ще дойдеш ли горе с мен? 977 01:38:41,200 --> 01:38:43,340 Разбира се, разбира се, скъпа. 978 01:38:44,820 --> 01:38:49,420 - Слушай, след 5 минути ще си готов за закуска. 979 01:38:49,420 --> 01:38:50,300 - Пет. 980 01:38:54,280 --> 01:38:58,440 Дениз, трябва да разрешим този проблем, защото ще полудея. 981 01:38:58,440 --> 01:39:03,000 Добре, добре, днес няма да ходя на работа и няма да те оставя сам с тези ненормалници, не се притеснявай. 982 01:39:16,620 --> 01:39:18,220 Майката на Дамла. 983 01:39:21,000 --> 01:39:23,360 Здравейте, г-жо Зюлал. 984 01:39:24,600 --> 01:39:26,900 Аз съм Мефтуне. 985 01:40:00,900 --> 01:40:05,640 Той се залепи за дивана, сините ми очи. 986 01:40:05,640 --> 01:40:07,860 Не мога да го гледам така. 987 01:40:36,800 --> 01:40:42,060 Ще го изхвърля, това може да остане. 988 01:40:43,420 --> 01:40:46,160 неща? какво е това 989 01:40:46,160 --> 01:40:48,740 какво е това И ще го изхвърля. 990 01:40:49,660 --> 01:40:59,300 - А това? ще го изхвърля. - Какво правиш с дрехите ми, лоша свекърва? 991 01:40:59,300 --> 01:41:02,440 Не можеш да ни бъдеш снаха с тези дрехи. 992 01:41:02,440 --> 01:41:06,880 Вещице, вече съм била снаха. 993 01:41:06,900 --> 01:41:08,600 - Казах ти да го оставиш. - Остави го. 994 01:41:08,600 --> 01:41:14,280 - Остави го. - Остави го. - Няма да си тръгна. няма да го направя ще го изхвърля. - Остави го. 995 01:41:14,280 --> 01:41:20,220 - Няма да го направя. - Моля, оставете го. - Няма да го направя. - Какво значи? Така ли се носи? 996 01:41:20,280 --> 01:41:28,900 - Баба. Yeşım, какво става? - Баба ти - ...Твоята лъжкиня, тя се хвърли на мен. 997 01:41:29,640 --> 01:41:31,000 Йешим, какво казва баба? 998 01:41:31,000 --> 01:41:35,760 Тя иска да изхвърли дрехите ми. защо Защото са твърде взискателни. 999 01:41:38,430 --> 01:41:40,840 Нагъл! Нагъл! Спряно! 1000 01:41:48,660 --> 01:42:01,300 Йешим, какво е това? Можеш ли да сложиш нещо такова? Какво е това? какво е това 1001 01:42:02,220 --> 01:42:06,980 Çınar, не се притеснявай, ще събера всичко това и ще го изхвърля, не се притеснявай. 1002 01:42:07,040 --> 01:42:09,980 Изхвърли ги, бабо, изхвърли всичко. 1003 01:42:16,740 --> 01:42:19,240 Ще ме помниш. 1004 01:42:41,660 --> 01:42:44,120 Ставай, сънливко. 1005 01:42:44,120 --> 01:42:45,600 Ялин. 1006 01:42:48,940 --> 01:42:50,420 Добро утро, братко. 1007 01:42:52,800 --> 01:43:05,960 Виж братле, "направи вечеря, ще дойда довечера, жено", го написа милият ми. 1008 01:43:06,620 --> 01:43:08,800 Пак ли го пусна? 1009 01:43:10,020 --> 01:43:11,980 Топрак ще го убие. 1010 01:43:11,980 --> 01:43:15,260 - И тогава ще прегърнеш гроба му. - Дори не го казвай! 1011 01:43:18,120 --> 01:43:20,340 Чий е гробът? 1012 01:43:20,700 --> 01:43:21,600 Вижте. 1013 01:43:30,200 --> 01:43:32,700 Написа ти "жена". 1014 01:43:34,980 --> 01:43:42,500 Написа го за шега, не ревнувай, никой не може да каже "жена" като брат Топрак. 1015 01:43:44,700 --> 01:43:49,800 Изглежда, че той вече казва това на другите. - Как? - В какъв смисъл? 1016 01:43:50,240 --> 01:43:53,160 Той говори с Мерве вчера по телефона. 1017 01:43:53,600 --> 01:43:57,540 Днес ще отида да я видя коя е. 1018 01:43:58,140 --> 01:44:02,620 - Лейла, уведоми го. - Нека знае. 1019 01:44:02,960 --> 01:44:06,860 Хабибе, не наливай масло в огъня. Ти държеше на Адем. 1020 01:44:08,040 --> 01:44:09,480 Кой ме нападна? 1021 01:44:09,820 --> 01:44:12,260 И той свикна да гледа тук. 1022 01:44:12,260 --> 01:44:14,800 Аз съм този, който атакува. добре ли 1023 01:44:16,320 --> 01:44:18,780 Хабибе, не бъди така. 1024 01:44:18,980 --> 01:44:26,740 Слушай, нека се срещнем в парка, ще поговорим. 1025 01:44:28,100 --> 01:44:32,880 Тръгвай, тръгвай, тръгвай сега. 1026 01:44:35,300 --> 01:44:36,560 Така изглежда. 1027 01:44:37,700 --> 01:44:42,540 Ще видим как ще ме убедиш, че не си влюбен в русата. 1028 01:44:44,400 --> 01:44:49,880 Момичета, не ви трябва само ревност, доверете се на мъжете. Господи! 1029 01:44:50,960 --> 01:44:55,240 Лейла, брат Топрак никога няма да направи това в живота си. Доверете му се. 1030 01:44:55,240 --> 01:45:05,000 Хабибе, остави този въпрос сега, не го мисли. Адем ще оправи всичко, нали? Дай му малко вяра. Доверието е важно. 1031 01:45:07,180 --> 01:45:12,140 Господин Ялин. Г-жо Мерве. Тя се върна отново. 1032 01:45:13,400 --> 01:45:15,800 - Добре дошли, г-жо Мерве. - Добре дошли отново, г-н Ялин. 1033 01:45:15,820 --> 01:45:17,820 радвам се да се запознаем 1034 01:45:18,820 --> 01:45:20,300 благодаря моля 1035 01:45:24,760 --> 01:45:29,500 - Сонгюл, донеси ни кафе, моля. - Благодаря ви много, г-н Ялин. 1036 01:45:30,820 --> 01:45:33,540 Какво кафе? просто? 1037 01:45:33,560 --> 01:45:38,300 Защо обикновени? Не е нужно да се занимавам с линията, моля със захарта. 1038 01:45:38,780 --> 01:45:43,080 Е, разбира се, когато човек е толкова сочен, той има нужда от много захар. 1039 01:45:43,080 --> 01:45:45,940 - Не разбирам. - Не, нищо, нищо. 1040 01:45:57,180 --> 01:46:00,540 Вижте тази жена, тя се залепи за главата си. 1041 01:46:00,680 --> 01:46:07,380 И не трябва да се грижи за фигурата си, пие сладко. 1042 01:46:10,280 --> 01:46:15,500 Е, г-жо Мерве, като Aras Teknologi, как можем да ви помогнем? 1043 01:46:16,420 --> 01:46:25,500 Както можете да си представите, имаме нужда от добро оборудване за нашата компания, но ако ви го покажа визуално, ще бъде по-добре. 1044 01:46:26,080 --> 01:46:28,880 Няма нужда, ще разбера от речта му. 1045 01:46:28,920 --> 01:46:34,800 Колкото по-рано господ разбере, толкова по-добре ще бъде за нас. 1046 01:46:35,560 --> 01:46:37,460 Мисля, че нямам проблем с разбирането. 1047 01:46:37,460 --> 01:46:40,120 Колко красиво. Има ли нещо просто? 1048 01:46:40,540 --> 01:46:41,660 аз не разбирам 1049 01:46:41,740 --> 01:46:57,360 Сега ще я вкарам в нейния компютър и тя ще има списък с нашите клиенти и ще ни помага в проекта, така че всичко да е на високо ниво. 1050 01:46:57,640 --> 01:46:59,960 Може би ще е по-добре на голям екран? Тук ще е по-трудно. 1051 01:46:59,980 --> 01:47:02,760 защо Ще ти обясня всичко. 1052 01:47:03,040 --> 01:47:06,780 Вижте, всички подробности са тук. 1053 01:47:09,160 --> 01:47:12,300 Кафетата пристигнаха. Сонгюл, невероятна си. 1054 01:47:12,340 --> 01:47:14,600 Да, страхотен съм, разбира се. 1055 01:47:14,820 --> 01:47:21,720 Но знаете ли, имам недостатък: лицето ми. Не мога да го сдържа, не знам дали разбра... 1056 01:47:23,140 --> 01:47:25,560 Разбирам, Сонгюл, разбирам. 1057 01:47:25,740 --> 01:47:29,080 Говорите за много важни неща. 1058 01:47:29,240 --> 01:47:31,840 Но, слава Богу, нищо важно не се случва, нали? 1059 01:47:32,880 --> 01:47:38,000 Не, мисля, че ми се случва. 1060 01:47:43,040 --> 01:47:46,860 - Благодаря ти, мила моя. - Приятно хранене. 1061 01:47:46,860 --> 01:47:48,480 Не разбирам, скъпа моя. 1062 01:47:49,120 --> 01:47:53,660 Не мога да разбера как може да работи с такава безгрижна глава. 1063 01:47:53,720 --> 01:47:57,020 Това, което не бих казал: „Не разбирам, скъпа“, излиза. 1064 01:47:58,680 --> 01:48:00,680 Сонгюл, може би това е достатъчно. 1065 01:48:02,180 --> 01:48:04,480 Да и аз така мисля. 1066 01:48:10,700 --> 01:48:12,180 аз бягам. 1067 01:48:13,200 --> 01:48:15,540 Спрете, закарайте ме до офиса. 1068 01:48:17,040 --> 01:48:20,020 Останете седнали. 1069 01:48:20,560 --> 01:48:31,600 Топрак нищо няма да направи, без глупости. Не си го разбрал. Снаха! 1070 01:48:33,380 --> 01:48:38,400 Лейла, стой седнала. Полат е прав, не е нужно да ревнуваш. моля 1071 01:48:45,340 --> 01:48:48,500 Сонгюл, липсвах ли ти? 1072 01:48:48,600 --> 01:48:52,180 Липсвахте ми, г-жо Дефне. Но не затова се обаждам. 1073 01:48:52,180 --> 01:48:53,700 какво стана 1074 01:48:53,960 --> 01:48:58,840 Дефне, ако останеш там, мъжът ти ще избяга. 1075 01:48:58,860 --> 01:49:02,300 - Жената веднага ще го изяде, честна дума. - Какво? 1076 01:49:04,400 --> 01:49:07,180 Сонгюл, какво казваш, Сонгюл? 1077 01:49:07,260 --> 01:49:09,940 Казвам Дефне, ела и спаси съпруга си. 1078 01:49:11,920 --> 01:49:13,360 момичета 1079 01:49:14,240 --> 01:49:16,240 Слушаме, капитане. 1080 01:49:17,820 --> 01:49:21,660 Ще покажем кой е най-важният тук. 1081 01:49:21,860 --> 01:49:26,060 Дори комарът да дойде при тях, ние му късаме крилата. 1082 01:49:26,360 --> 01:49:30,660 Не можем да седнем. Мъжете излизат извън контрол. 1083 01:49:31,280 --> 01:49:35,000 Къде бяга, без дори да ме пита? 1084 01:49:35,300 --> 01:49:38,480 Ще убия двете му личности. 1085 01:49:38,500 --> 01:49:45,280 Добре казано, момичета. Лейла, ти в офиса, Хабибе, ти в парка. да вървим 1086 01:49:47,060 --> 01:49:49,060 - Дефне. - Какво? 1087 01:49:49,280 --> 01:49:51,460 Ще ходиш ли по пижама? 1088 01:49:53,960 --> 01:49:59,780 Има време да въведеш ред, ще те угодя, ***** 1089 01:50:00,500 --> 01:50:02,500 да 1090 01:50:12,960 --> 01:50:16,080 Ще те хвана, бабо. 1091 01:50:16,780 --> 01:50:21,660 Цинар, исках пролетна халва. 1092 01:50:22,040 --> 01:50:27,620 - През зимата? - Да, какъв е проблемът? не ви харесва? 1093 01:50:39,440 --> 01:50:41,720 Отивам да го купя. 1094 01:50:42,940 --> 01:50:48,860 Цинар. Тези неща с деколтето... изхвърлете ги. 1095 01:50:51,920 --> 01:50:57,060 Съпруго, веднага отвори вратата. 1096 01:51:16,060 --> 01:51:18,640 Изненада. 1097 01:51:18,680 --> 01:51:21,340 Мама Седеф. 1098 01:51:21,980 --> 01:51:26,900 Чинар, може би ще вземеш багажа сам. 1099 01:51:28,320 --> 01:51:32,480 Здравей мамо, ти донесе слънцето у нас. 1100 01:51:56,280 --> 01:52:03,420 Мефтуне, 100 пъти ти казах, че няма да нося нищо розово на племенника си. 1101 01:52:03,420 --> 01:52:05,360 защо 1102 01:52:05,440 --> 01:52:10,840 Защото ще е момче и ще носи синьо, просто така. 1103 01:52:16,560 --> 01:52:20,360 Кой не би искал това? Ще го направя крал за цял живот. 1104 01:52:20,360 --> 01:52:21,920 Аз също. 1105 01:52:25,120 --> 01:52:28,260 Има изненада, изненада. 1106 01:52:48,380 --> 01:52:49,480 мамо 1107 01:52:51,040 --> 01:52:54,320 Можете също така да кажете баба, да, скъпа. 1108 01:52:54,400 --> 01:52:56,400 Здравейте г-н Сюрея. 1109 01:52:56,400 --> 01:52:58,300 - Добре дошли. - благодаря ви 1110 01:52:58,440 --> 01:53:00,800 - Добре дошли. - благодаря ви 1111 01:53:34,080 --> 01:53:42,000 Както разбирате, г-н Ялин, ако ни зарадвате, ние ще ви зарадваме три пъти. 1112 01:53:45,700 --> 01:53:50,320 Г-жо Мерве, не можем да ви помогнем по този начин. 1113 01:53:50,320 --> 01:53:51,700 аз не разбирам 1114 01:53:53,200 --> 01:53:54,440 Как да го обясня. 1115 01:53:56,540 --> 01:54:00,100 Работата му се оказва само извинение. Аз не го правя. 1116 01:54:00,100 --> 01:54:01,800 достатъчно ли е 1117 01:54:05,480 --> 01:54:10,900 Косата ти изглежда много добре. 1118 01:54:11,240 --> 01:54:13,240 Боже, Боже, махни се. 1119 01:54:14,820 --> 01:54:18,480 Добре, нека направим това, моля, успокойте се, 1120 01:54:19,040 --> 01:54:22,980 - ще се опитаме да гледаме всичко отново. - Къде е този ****? 1121 01:54:26,480 --> 01:54:31,040 Дефне, Дефне, Дефне, не е това, което си мислиш. Наистина нямам нищо общо с нея. 1122 01:54:31,040 --> 01:54:32,480 Глупав ли си, Ялин? 1123 01:54:32,620 --> 01:54:35,740 Явно нямате нищо общо с тази жена. каква шега е това 1124 01:54:35,960 --> 01:54:37,960 Не разбрахте съвсем, нали? 1125 01:54:38,980 --> 01:54:45,520 Виж ме, виж, приличам ли ти на някой от онези глупаци от сериалите? 1126 01:54:45,560 --> 01:54:49,820 Не ме разсейвайте, ще убия тази жена. 1127 01:54:49,900 --> 01:54:53,060 Ето я жена ми, ето я жена ми. 1128 01:54:53,260 --> 01:54:54,280 Съпруга? 1129 01:54:54,940 --> 01:54:58,580 Да, скъпа моя, аз съм негова съпруга. Аз съм Дефне Арас. 1130 01:55:01,480 --> 01:55:03,080 Кажи го пак. 1131 01:55:03,960 --> 01:55:07,040 - Дефне Арас. - Отново. 1132 01:55:07,100 --> 01:55:09,800 - Дефне Арас. - Още веднъж, кажи ми. 1133 01:55:09,800 --> 01:55:11,180 Дефне Арас. 1134 01:55:11,220 --> 01:55:14,760 Името Арас много ти отива. 1135 01:55:14,940 --> 01:55:18,200 Благодаря ви, благодаря ви и за вас също. 1136 01:55:18,200 --> 01:55:24,800 Знаеш ли, мисля, че Дефне Баруцу Арас ме успокоява? Или просто Дефне Арас? 1137 01:55:24,860 --> 01:55:29,220 Харесвам и двете. Нека бъде така. 1138 01:55:29,600 --> 01:55:31,600 - **** бягай. - Къде отиваш? 1139 01:55:31,660 --> 01:55:40,720 - Пусни. - Ще ти счупя носа. как смееш На съпруга ми ****. Като **** съпруга ми. 1140 01:55:40,780 --> 01:55:45,880 - Ти го погледна с тези очи. - Дефне... 1141 01:55:47,660 --> 01:55:52,720 Ялин, не смей да ме безпокоиш. Убивам тази жена. 1142 01:55:52,720 --> 01:56:00,900 Добре, бих казал, че го заслужава, но не е нужно, скъпа, продължавай повече. 1143 01:56:01,080 --> 01:56:05,920 - Мисля, че дамата ще си тръгне, а ти ще останеш - Да остана ли? - Остани! 1144 01:56:06,460 --> 01:56:08,720 - Добре. - Добре, 1145 01:56:09,780 --> 01:56:16,080 Хайде, г-жо Мерве, ще ви заведа ***, о, извинете, ще ви заведа. 1146 01:56:17,800 --> 01:56:19,800 Сонгюл ще оправи всичко. 1147 01:56:19,860 --> 01:56:23,320 Трябваше да я оставиш на мен, щях да й скубя косата. 1148 01:56:23,320 --> 01:56:26,840 Дефне Арас. Обичам те ужасно. 1149 01:56:28,712 --> 01:56:32,580 И аз съм много влюбен в теб, но сега темата е друга. 1150 01:56:54,360 --> 01:56:56,360 Брат ми не можа да го направи. 1151 01:56:57,200 --> 01:56:58,760 Но той го направи. 1152 01:56:59,760 --> 01:57:01,760 Брат Топрак. 1153 01:57:05,360 --> 01:57:08,080 Той научи, че сме семейна двойка. 1154 01:57:08,400 --> 01:57:11,320 Господи, той ще каже на брат ми. 1155 01:57:11,480 --> 01:57:13,480 Бягай, бягай, бягай. 1156 01:57:13,700 --> 01:57:18,660 Г-жо Мерве, елате, елате, нищо няма да ви направя, скъпа Мерве! 1157 01:57:32,860 --> 01:57:34,860 Господине, какво предпочитате? 1158 01:57:35,100 --> 01:57:39,220 Нека любовта ми е на първо място, ще поръчаме каквото иска. 1159 01:57:39,220 --> 01:57:40,600 Добре, сър. 1160 01:57:47,420 --> 01:57:49,860 Може би трябва да й предложиш брак. 1161 01:57:50,900 --> 01:57:54,720 Но можете ли да предложите на първата среща? защо не 1162 01:57:56,740 --> 01:58:00,960 На първата среща се прави друго. Нещо различно. 1163 01:58:04,440 --> 01:58:06,440 Няма предложения. 1164 01:58:06,500 --> 01:58:09,200 Забрави Хабибе, Адем. Да станем. 1165 01:58:09,680 --> 01:58:13,700 Тогава забрави за сестра Асли, нека седнем. 1166 01:58:14,840 --> 01:58:16,840 Да станем. 1167 01:58:17,540 --> 01:58:21,040 да седнем Да станем. 1168 01:58:41,840 --> 01:58:43,840 Добре дошла, госпожо, какво искате? 1169 01:58:44,720 --> 01:58:48,420 Вашият любим е на първо място, тогава ще поръчаме. 1170 01:58:48,420 --> 01:58:49,600 Разбира се, госпожо. 1171 01:59:02,480 --> 01:59:05,880 Г-жо Асли, докато не отида в клиниката, вие ще отговаряте. 1172 01:59:05,880 --> 01:59:06,960 Но бъдете внимателни. 1173 01:59:07,160 --> 01:59:12,500 - Добре, не се притеснявайте, всичко е под наш контрол. забавлявай се - благодаря ви 1174 01:59:13,620 --> 01:59:17,180 Г-жо Нехир, ще ми липсвате, 1175 01:59:17,240 --> 01:59:19,240 но ако броите дните, те ще минават бързо. 1176 01:59:23,220 --> 01:59:25,480 Искате ли нещо от чужбина? 1177 01:59:26,900 --> 01:59:29,480 Не, г-н Бюлент, благодаря ви много. 1178 01:59:29,880 --> 01:59:35,360 Всъщност, ако ме наричате просто Бюлент, ще бъда много щастлив. Може би ще изхвърлим "майстора"? 1179 01:59:35,520 --> 01:59:38,500 Ами ако те изхвърля? 1180 01:59:38,500 --> 01:59:39,920 какво правиш 1181 01:59:39,940 --> 01:59:43,400 - Господине, болен ли сте? - Откъде знаеш? 1182 01:59:43,760 --> 01:59:46,880 Г-н Бюлент, това е моят пациент. 1183 01:59:47,080 --> 01:59:50,920 Понякога има леки проблеми с гнева. 1184 01:59:51,000 --> 01:59:56,540 Не, не винаги, когато виждам такива хора. 1185 01:59:56,680 --> 01:59:58,760 Моля, пуснете ме или ще извикам охраната. 1186 01:59:58,780 --> 02:00:01,240 Звъни, звъни, звъни на цялата армия. 1187 02:00:01,720 --> 02:00:06,060 Това е моят шеф, разбираш ли? 1188 02:00:07,483 --> 02:00:10,000 Как може такъв идиот да е шеф? 1189 02:00:10,040 --> 02:00:13,200 Каква смешна шега, нали? 1190 02:00:13,200 --> 02:00:16,800 Хайде, отивай в офиса ми, веднага идвам. Сила! 1191 02:00:20,360 --> 02:00:24,560 Ако те видя отново със синя глава, 1192 02:00:27,460 --> 02:00:30,340 Ще бъда много лош, скучен шеф. 1193 02:00:36,520 --> 02:00:38,640 Г-жо Асли, какъв е този пациент? 1194 02:00:39,340 --> 02:00:46,660 Той е болен, това е клиника. Забравяте, г-н Бюлент. Моля, не закъснявайте с полета си. 1195 02:00:47,200 --> 02:00:54,640 - Г-жо Асли, по-добре викайте закрила, този човек е луд, не можете да го контролирате. - Добре. 1196 02:00:54,940 --> 02:01:01,720 имаш ли проблем имаш ли проблеми Няма да те излекувам. 1197 02:01:03,180 --> 02:01:09,360 След като попълних всички въпросници, стигнах до извода, че терапията е необходима бързо. 1198 02:01:09,780 --> 02:01:12,720 Момче, ще те убия. 1199 02:01:14,340 --> 02:01:20,020 Как можеш да се доближиш до шефа ми, да застрашиш кариерата ми? 1200 02:01:20,020 --> 02:01:21,440 болен ли си 1201 02:01:28,340 --> 02:01:32,800 Как стана такъв идиот? 1202 02:01:34,180 --> 02:01:41,160 Не бягай. ела тук Не бягай. 1203 02:01:41,160 --> 02:01:43,600 90% от смелостта се състои от бягства. 1204 02:01:44,240 --> 02:01:46,540 Ще взема 10%. 1205 02:01:46,580 --> 02:01:49,420 Слушай, нека не те разбера, синя глава. 1206 02:01:49,420 --> 02:01:51,940 Нека този, който се страхува от теб, е луд като теб. 1207 02:01:51,940 --> 02:01:54,080 надявам се 1208 02:02:00,000 --> 02:02:02,640 - Защо си губя времето? - да 1209 02:02:02,640 --> 02:02:09,460 - Остани тук, продължавай да играеш, грижи се за себе си, става ли, психопат? - Определено. 1210 02:02:13,580 --> 02:02:15,140 Вратата е затворена. 1211 02:02:16,400 --> 02:02:17,640 какво ще кажеш 1212 02:02:25,000 --> 02:02:26,140 Нека погледнем. 1213 02:02:28,660 --> 02:02:32,800 Тази врата заключена ли е? Асли! 1214 02:02:37,720 --> 02:02:46,280 Дефне, пусни ръката ми. Тя е пред нас, тя е пред нас, тук има тесен път. 1215 02:02:46,280 --> 02:02:54,560 Знаеш ли, това ще ни достави удоволствие за нас. Щях да й откъсна косата и езика, а тя нямаше да каже нищо. 1216 02:02:54,600 --> 02:02:56,980 Наистина. Спрете тук. Спрете. 1217 02:03:03,040 --> 02:03:06,060 Топрак, ако си направил нещо... 1218 02:03:36,660 --> 02:03:38,900 Това е твоят край, Топрак. 1219 02:03:46,220 --> 02:03:49,700 Ялин, закъсняхме, закъсняхме, бягай. 1220 02:03:49,700 --> 02:03:51,160 Бурята пристигна. 1221 02:03:51,160 --> 02:03:53,780 - Мълчи, бягай, момиче. - Бягам. 1222 02:04:00,360 --> 02:04:01,695 Г-жо Мерве. 1223 02:04:01,720 --> 02:04:05,329 Не можех да направя нищо. Не искам да ми дърпат косата.